Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „cualquiera que sea el derrotero que tomes en la vida” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
cualquiera que sea el derrotero que tomes en la vida → nech sa v živote stratíš kdekoľveknech sa v živote stratíš kdekoľvek
cualquiera que sea su intención → nech je jeho úmysel akýkoľveknech je jeho úmysel akýkoľvek
a costa de lo que sea → za každú cenuza každú cenu
 → stoj čo stojstoj čo stoj
a cualquiera hora de la mañana → kedykoľvek ránokedykoľvek ráno
alabar ado sea Dios → vďakabohuvďakabohu
 → chvalabohu!chvalabohu!
 → vďaka bohuvďaka bohu
 → chvála bohuchvála bohu
alabarado sea Dios → vďakabohuvďakabohu
 → chvalabohuchvalabohu
así sea → aj keby tomu tak boloaj keby tomu tak bolo
 → aj keby to boloaj keby to bolo
 → amenamen
 → staň sastaň sa
como sea y de la manera que sea → všetkými prostriedkamivšetkými prostriedkami
 → všetkými spôsobmivšetkými spôsobmi
con tal que sea posible → len keď to bude možnélen keď to bude možné
cualquier gue sea → nech je akýkoľveknech je akýkoľvek
cualquier que sea → nech je to akékoľveknech je to akékoľvek
cualquiera → akýkoľvekakýkoľvek
 → ktorýkoľvekktorýkoľvek
 → obyčajnýobyčajný
 → ľubovoľnýľubovoľný
 → hociktohocikto
 → všelijakovšelijako
 → podaktorýpodaktorý
 → všelijakývšelijaký
 → ktokoľvekktokoľvek
 → kdektokdekto
 → kdejakýkdejaký
 → kadejakýkadejaký
 → kdektorýkdektorý
 → kadektorýkadektorý
cuando sea → kedykoľvekkedykoľvek
dado que así sea → pokiaľ tomu tak budepokiaľ tomu tak bude
de cualquiera → hocičíhocičí
derrotero → smersmer
 → cestacesta
 → linkalinka
 → kurzkurz
 → cestičkacestička

Naposledy hľadané výrazy

1. cualquiera que sea e… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.