Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ahí me las den todas” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
ahí me las den todas → na to kašlemna to kašlem
 → to je mi jednoto je mi jedno
a menos que me equivoque → pokiaľ sa nemýlimpokiaľ sa nemýlim
a menos que me halle equivocado → pokiaľ sa nemýlimpokiaľ sa nemýlim
a mí esas cosas me resbalan → také veci sa ma ani nedotknútaké veci sa ma ani nedotknú
a mí me pasa igual → so mnou je to rovnako takso mnou je to rovnako tak
 → u mňa je to rovnako taku mňa je to rovnako tak
a mí nadie me ha mentarado la familia → mňa sa nikto neodváži ani dotknúťmňa sa nikto neodváži ani dotknúť
 → na mňa si nikto ani netrúfnena mňa si nikto ani netrúfne
a mí nadie me tose → na mňa je každý krátkyna mňa je každý krátky
a mí no me la dan → nie som dnešnýnie som dnešný
a mí no me la pegan → nie som dnešnýnie som dnešný
a mí no me llamaran las joyas → mňa šperky nelákajúmňa šperky nelákajú
a mí no me vengas con latinajos → na mňa si neprídeš s tou tvojou latinčinouna mňa si neprídeš s tou tvojou latinčinou
a todas costas → za každú cenuza každú cenu
 → stoj čo stojstoj čo stoj
a todas horas → v každú dobuv každú dobu
 → stálestále
 → v každej dobev každej dobe
a todas luces → asiasi
 → na každý spôsobna každý spôsob
 → v každom ohľadev každom ohľade
 → možnomožno
 → očividneočividne
 → navidomočinavidomoči
 → zjavnezjavne
a todas manos → šikovne si počínaťšikovne si počínať
 → vedieť sa dobre točiťvedieť sa dobre točiť
a todas partes → všadevšade
a todas velas → s napätými plachtamis napätými plachtami
 → čo najrýchlejšiečo najrýchlejšie
 → plnou rýchlosťouplnou rýchlosťou
a ver si me lo da → dajte mi todajte mi to
 → tak mi to dajtetak mi to dajte
acosijado por todas partes → zo všetkých strán tesnýzo všetkých strán tesný
 → všade prenasledovanývšade prenasledovaný
 → štvaný na všetkých stranáchštvaný na všetkých stranách
ahí → tamtam
 → tamtotamto
 → tadiaľtadiaľ
 → tutu
 → tadetade

Naposledy hľadané výrazy

1. ahí me las den todas do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.