REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ výpust (u vysokej pece) ” zo slovenčiny do taliančiny
- výpust – apertura di scarico
- výpust – colata
- výpust – foro d'uscita(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- výpust surového železa – foro di colata della ghisa
- u – a
- u – a casa
- u – a casa di
- u nás – a casa mia
- u nás doma – a casa mia
- u neho doma – a casa sua
- u – a fianco di
- ústie pece – abboccatoio
- predplatiť sa u koho – abbonarsi
- u – accanto
- zapálenie vysokej pece – accensione dell'altoforno
- zafúkanie vysokej pece – accensione dell'altoforno
- u – accosto
- u – ad
- o vysokom napätí – ad alta tensione
- pracovník u konvertoru – addetto ai convertitori
- u – addosso
- u seba – addosso
- u – agli
- u – ai
- nízkej pece – aia
- u – al
- u – all'
- u – alla
- u – allato
- u – alle
- u – allo
- otvor pece – apertura del forno
- priepust vody (u priehrady) – apertura di scarico dell'acqua
- tesne u – appresso
- u – appresso
- mať u seba – avere addosso
- zapálenie pece – avviamento del forno
- zafúkanie pece – avviamento del forno
- spustenie pece – avviamento del forno
- nístej pece – banco del forno
- dno pece – banco del forno
- brada (u helmy) – barbozza
- lalok (u kohúta, moriaka) – bargiglio
- klopáčik (u dverí) – battente
- vsádzka vysokej pece – bocca di altoforno
- kychta vysokej pece – bocca di altoforno
- u – c/o
- zvon vysokej pece – campana dell'altoforno
- sviečka s vysokou tepelnou hodnotou – candela termica a resistenza
- vsádzka do pece – carica del forno
- zavážka pece – carica del forno
- vsádzka do vysokej pece – carica del minerale a del fondente
- tak to u nás chodí – cosí si usa da noi
- nístej vysokej pece – crogiolo d'altoforno
- taviaci priestor vysokej pece – crogiolo d'altoforno
- u – da
- u môjho otca – da mio padre
- u nás – da noi
- u – daccanto
- u – dagli
- u rovnakých – dagli stessi
- u – dai
- u – dal
- u mäsiara – dal macellaio
- u – dall'
- u – dalla
- u – dalle
- u – dallo
- pracovník u vrtnej veže – derrista
- záver vysokej pece – dispositivo di chiusura dell'altoforno
- koks na zapálenie pece – dote
- strapec (u šable) – dragona
- byť u moci – essere al potere
- byť u konca – essere all'osso
- byť u konca – essere in porto
- u neho je všetko možné – è capace di tutto
- pomoc u – far ricorso a
- hľadať pomoc u – far ricorso a
- druhý stupeň u dvojstupňového čističa – filtro fine
- sádzanie do pece – fornata
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA