REKLAMA
Preklad slova „ nechať dvere otvorené ” zo slovenčiny do taliančiny
- nechať dvere otvorené – lasciare la porta aperta
- posuvný (dvere) – a carrello
- dvere – a porte chiuse(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- za zatvorenými dverami – a porte chiuse
- nechať (opustiť) – abbandonare
- otvorene – abbandono - con a.
- nechať schátrať – abbandono - lasciare in a.
- nechať spustnúť – abbandono - lasciare in a.
- nechať o hlade – affamare
- nechať ochabnúť – afflosciare
- nechať tuhnúť – aggranchire
- otvorene – alla luce del sole
- otvorene – alla scoperta
- nechať sa viesť – andare alla deriva
- dvere – anta
- vchodové dvere (vnútorné) – antiporta
- chodba medzi dverami – antiporta
- dvere – antiporta
- otvorene – apertamente
- otvorené – aperte
- otvorené – aperti
- otvorene – apertis verbis
- otvorené – aperto
- otvorené – aperture
- jednať otvorene – arare dritto
- nechať (čoho) – astenersi dal fare
- krídlové (dvere, okno) – battente
- búchať na dvere – battere la porta
- dvojité dvere – battiporta
- nechať prepadnúť – bocciare
- padacie dvere – bodola
- padacie dvere – botola
- búšiť na dvere – bussare a
- klopať na dvere – bussare alla porta
- otáčacie dvere – bussola
- vnútorné dvere – bussola
- sklápacie dvere – caditoia
- padacie dvere – caditoia
- dvere – cancello
- vŕzgať (dvere, topánky) – cantare
- otvorene – chiaramente
- otvorene (zveriť sa) – con abbandono
- hlučne buchnúť dverami – con fracasso
- otvorené – con franchezza
- rozprávať otvorene – contarla chiara
- vonkajšie dvere – controporta
- nechať si – custodire qc
- nechať napospas – dar in preda
- nechať v pokoji – dar pace a
- nechať na pokoji – dar pace a
- nechať – depositare
- nechať čoho – desistere
- otvorene – dichiarativamente
- nechať – dimenticare
- hovoriť otvorene – dire chiaro e tondo
- hovoriť otvorene – dire in faccia
- nechať ľadom – dismettere
- otvorené pohŕdanie – dispregio
- nechať za sebou – distanziare
- nechať koho za sebou – distanziare qu
- nechať ísť – disvolere
- dostať sa zadnými dverami – entrare per la finestra
- byť pred dverami – essere alle porte
- dvere – essere imminente
- nechať sa prosiť – essere schifiltoso
- otvorene – ex professo
- nechať prísť – far arrivare
- nechať čakať – far aspettare
- klapnúť (dvere) – far rumore
- nechať veci nedorobené – fare le cose a metà
- chovať sa otvorene – fare le cose al chiaro del sole
- nechať ju študovať – farla studiare
- nechať opätovne vynoriť – farne riemergere
- nechať sa viesť – farsi guidare
- nechať sa (spolahnúť sa) – fidarsi di
- otvorene – francamente
- otvorene – franco
- nechať uležať mäso – frollare
- pred dverami – fuori dalla porta
- nechať vyklíčiť – germogliare
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA