Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „porta” z taliančiny do slovenčiny

otočiť slovník
porta → dveredvere
 → bránabrána
 → vrátavráta
 → bránkabránka
 → gólgól
 → vstupvstup
 → prístupprístup
 → portport
 → dverový otvordverový otvor
 → hradlohradlo
 → hradlový obvodhradlový obvod
 → výhybkavýhybka
 → hradiaci impulzhradiaci impulz
 → synchronizačný impulzsynchronizačný impulz
 → brankabranka
porta a battenti → krídlové dverekrídlové dvere
porta a battenti scorrevoli → posuvné dvereposuvné dvere
porta a due battenti → dvojkrídlové dveredvojkrídlové dvere
porta a fisarmonica → harmonikové dvereharmonikové dvere
 → skladacie dvereskladacie dvere
 → zhrnovacie dverezhrnovacie dvere
porta a chiusa automatica → dvere s automatickým uzáveromdvere s automatickým uzáverom
porta a libro → zhrnovacie dverezhrnovacie dvere
 → skladacie dvereskladacie dvere
porta a monte → vrchné vrátavrchné vráta
porta a scorrimento → posuvné dvereposuvné dvere
porta a soffietto → skladacie dvereskladacie dvere
 → zhrnovacie dverezhrnovacie dvere
porta a un battente → jednokrídlové dverejednokrídlové dvere
porta a valle → spodné vrátaspodné vráta
porta a vetri → zasklené dverezasklené dvere
 → sklenené dveresklenené dvere
porta antincendio → požiarne dverepožiarne dvere
porta apribile nei due sensi → kyvadlové dverekyvadlové dvere
 → výkyvné dverevýkyvné dvere
 → kývavé dverekývavé dvere
porta‑attrezzi → nosič náradianosič náradia
porta bene gli anni → vyzerá mladší ako jevyzerá mladší ako je
porta bene i suoi anni → nevyzerá na svoj veknevyzerá na svoj vek
porta bilanciata → výkyvné dverevýkyvné dvere
abattere la porta in facc → pribuchnúť pred nosompribuchnúť pred nosom
 → pricapiť pred nosompricapiť pred nosom
architrave della porta → naddverový prekladnaddverový preklad
area di porta → bránkoviskobránkovisko
battere la porta → búchať na dverebúchať na dvere
bussare alla porta → klopať na dvereklopať na dvere
calciare in porta → vsietiť gólvsietiť gól
 → dať góldať gól
 → streliť na bránustreliť na bránu
cerniera della porta → záves dverízáves dverí
circuito di porta → hradlový obvodhradlový obvod
controtelaio della porta → dverová zárubňadverová zárubňa
cristallo porta → bočné oknobočné okno
di Porta → bránybrány
di porta → bránkovýbránkový
 → brankovýbrankový
di porta a porta → od dverí k dverámod dverí k dverám
 → dom od domudom od domu
ferratura della porta → kovanie dveríkovanie dverí
fuori dalla porta → pred dveramipred dverami
 → mimo dverímimo dverí
giudice di porta → bránkový rozhodcabránkový rozhodca
guida della porta → vodidlo dverívodidlo dverí
indicare la porta a → ukázať dvereukázať dvere
infilare la porta → vkĺznuť do dverívkĺznuť do dverí
 → prekĺznuť dvermiprekĺznuť dvermi
la porta non chiude bene → dovrieťdovrieť
lasciare la porta aperta → nechať dvere otvorenénechať dvere otvorené
linea di porta → bránková čiarabránková čiara
lo porta a realizzare → privádza ho k realizáciiprivádza ho k realizácii
maniglia de la porta → dverová kľukadverová kľuka
maniglia della porta → dverová kľukadverová kľuka
montante della di porta → stĺpik dverístĺpik dverí
 → dverový stĺpikdverový stĺpik
montante della porta → stĺpik dverístĺpik dverí
 → dverový stĺpikdverový stĺpik
non riesco a chiudere la porta → nemôžem zatvoriť dverenemôžem zatvoriť dvere
pannello della porta → dverová výplňdverová výplň
picchiare alla porta → klopať na dvereklopať na dvere
piccola porta → bránkabránka

Naposledy hľadané výrazy

1. porta do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.