REKLAMA
Preklad slova „ hovoriť maznavo ” zo slovenčiny do taliančiny
- hovoriť maznavo – parlare affettatamente
- naprázdno (hovoriť) – a vanvera
- hovoriť dôležito – abburattare(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hovoriť zoširoka – abburattare
- hovoriť o ničom – accademia - fare ac.
- neschopnosť hovoriť – afasia
- hovoriť zoširoka – allargarsi in parole
- hovoriť – andare dicendo
- hovoriť do vetra – anfanare
- hovoriť do duše – appellarsi alla coscienza
- zle hovoriť cudz. jazykom – balbettare una lingua
- hovoriť – barattare parola con
- lámano hovoriť – borbottare
- hovoriť hlúpo – cazzeggiare
- hovoriť – chiamare
- hovoriť – colloquiare
- hovoriť – come fai a parlare cosí
- začať hovoriť – cominciare a parlare
- hovoriť – conversare
- hovoriť z cesty – delirare
- hovoriť – dialogizzare
- hovoriť – dice
- hovoriť – dico
- budeš hovoriť – dirai
- budú hovoriť – diranno
- bude hovoriť – dirà
- hovoriť – dire
- hovoriť jasno – dire a tutte lettere
- hovoriť v prospech – dire bene
- hovoriť otvorene – dire chiaro e tondo
- hovoriť vyhýbavo – dire e non dire
- hovoriť otvorene – dire in faccia
- hovoriť urážlivo – dire parole grosse
- budeme hovoriť – diremo
- budete hovoriť – direte
- hovoriť úprimne – dirla giusta
- hovoriť hlúposti – dirne di quelle
- budem hovoriť – dirò
- hovoriť – discettare
- hovoriť – discorrere
- hovoriť – discorrere di
- hovoriť si – discussi
- hovoriť si – discutere
- hovoriť – disputare di
- hovoriť – disputare su
- hovoriť – disquisire
- hovoriť – disse
- učene hovoriť – dissertare sopra
- hovoriť – dissi
- hovoriť neurčito – equivocare
- hovoriť nejasne – equivocare
- hovoriť za – essere il portavoce di
- darmo hovoriť – è fatica sprecata
- dá sa s ním hovoriť – è un uono trattabile
- hovoriť – fare conversazione
- hovoriť satiricky – fare la satira di
- hovoriť – favellare
- hovoriť – fiatare
- hovoriť ľahkovážne – frivoleggiare
- hovoriť striebro, mlčať zlato – il silenzio è d'oro
- hovoriť neisto – impappinarsi
- hovoriť váhavo – impappinarsi
- hovoriť hlúposti – impastocchiare
- hovoriť bez prípravy – improvvisare
- hovoriť – improvvisare
- povedať komu, čo má hovoriť – indettare
- hovoriť si (o) – invitare
- nechať hovoriť činy – lasciar parlare i fatti
- hovoriť zlomyseľne – malignare
- hovoriť lámane – malmenare una lingua
- hanba o tom hovoriť – meglio non parlarne
- hovoriť v metaforach – metaforeggiare
- hovoriť v metaforach – metaforizzare
- hovoriť nosom – naseggiare
- budeme o tom znovu hovoriť – ne riparleremo
- hovoriť – negoziare
- hovoriť – nominare qu
- hovoriť – non ce ne parliamo piú
- hovoriť o všeličom – parlar del piu e del meno
- hovoriť – parlare
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA