REKLAMA
Preklad slova „ bokom bežiaci ” zo slovenčiny do taliančiny
- bokom bežiaci – appartato
- po boku – a fianco
- po boku – a latere(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bokom – a parte
- bokom – a sbieco
- priblížiť sa (bokom lode) – abbordare
- po boku – accanto a
- stáť po boku – accanto a q
- dať bokom – accantonamento
- dať bokom – accantonare
- kryť bok – affiancare
- postaviť sa komu po boku – affiancare
- bok po boku – affiancato
- po jeho boku – al suo fianco
- nakláňať sa na bok – andare alla banda
- kloniť sa (na bok) – andare alla banda
- dať bokom – appartare
- stáť si bokom – appartarsi
- bokom ležiaci – appartato
- mať niekoho po boku – aver qu dal suo lato
- mať bokom – avere da parte
- ľavý lodný bok – babordo
- ľavý bok lode – babordo
- bok – banda
- žarty bokom! – bando agli scherzi!
- opravovať bok lode – bordare
- bok lode – bordo
- voľný bok – bordo libero
- bok – canto
- naklonenie lode (na bok) – carenaggio
- nakladanie z boku voza – caricamento laterale
- bok – china
- bok – cintura
- obvod cez boky – circonferenza fianchi
- liatie bokom – colata a caduta laterale
- liatie bokom – colata laterale
- bok – costa
- bok hlavy zubu – costa del dente
- bok – costato
- bokom – da canto
- bokom – dallato
- bokom – di fianco
- po jej boku – di fianco a lei
- bokom – di sbieco
- bokom od – discosto
- bokom – discosto
- bok – faccia
- posilniť boky – fiancare
- udrieť do boka – fiancare
- rana z boku – fiancata
- bok (lode) – fiancata
- bok karosérie – fiancata
- úder do boku – fiancata
- salva z jedného boku – fiancata
- krytie z boku – fiancheggiamento
- obchvat z boku – fiancheggiamento
- chrániť z boku – fiancheggiare
- ostreľovať z boku – fiancheggiare
- stáť po boku – fiancheggiare
- byť po boku – fiancheggiare
- byť otočený bokom – fiancheggiare
- útočiť z boku – fiancheggiare
- bok – fianco
- pohľad z boku – fianco
- bok plášťa pneumatiky – fianco del copertone
- bok impulzu – fianco dell'impulso
- dal bokom – ha messo da parte
- bokom – in disparte
- bokom od – in disparte da
- ruka založená v bok – la mano ripiegata sul fianco
- nechať bokom – lasciare qualcosa da parte
- bokom – lateralmente
- bok – lato
- dať bokom – mettere a sovvallo
- bežiaci pás – nastro continuo
- bežiaci pás – nastro scorrevole
- odsunúť bokom – ostracizzare
- bok (druh mäsa) – pancetta
- bok – parete
- bok jamy – parete del pozzo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA