REKLAMA
Preklad slova „ zaprieť sám seba ” zo slovenčiny do španielštiny
- zaprieť sám seba – negar su propia voluntad
- zaprieť sám seba – renunciarse a sí mismo
- pomôž si sám a boh ti pomôže – a Dios rogando y con el mazo dando(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- sám – a cuerpo gentil
- priamo pred seba – a la frente
- pre seba – a parte
- seba – a sí
- celkom sám – a solas
- celkom sám – a sus solas
- nedbať o seba – abandonarse
- nedbať na seba – abandonarse
- brať na seba veľa úloh – abarcar
- seba zaprieť – abnegación
- vlietnuť do seba – acapizarse
- obrátiť na seba pozornosť – acentuarse
- upozorniť na seba – acentuarse
- existovať vedľa seba – acompañar
- drcnúť o seba – aconcharse
- ľahko na seba naraziť – aconcharse
- spojenie vedľa seba – acoplamiento en paralelo
- spojenie vedľa seba – acople en derivación
- začať sám – adelantarse
- holiť sa sám – afeitar a sí mismo
- vlietnuť do seba – agarrafarse
- klásť na seba – aglobar
- vrážať do seba – agolparse
- sám – aislado
- bez seba – ajeno de sí
- zapadanie častí do seba – ajuste
- chváliť sám seba – alabarse ensalzarse a sí
- položiť vedľa seba – alinear
- hodiť do seba jedného panáka – antizarse un latigazo
- pre seba – aparte
- vziať na seba – apechugar
- vzťahovať na seba – aplicarse
- postaviť sa vedľa seba – apretarse
- hodiť do seba jedného panáka – arrearse un latigazo
- byť bez seba – arrebatarse
- dbať na seba – asearse
- dbať o seba – asearse
- robiť zo seba pána – aseñorarse
- vziať na seba riziko – asumir el riesgo
- seba – auto
- liečiť sám seba – autobiografiarse
- rozprávať sám o sebe – autobiografiarse
- dívať sa na seba – autocontemplarse
- presvedčiť sám seba – autoconvencerse
- sám si urobiť diagnózu – autodiagnosticarse
- vylúčiť sa sám – autoeliminarse
- klamať sám seba – autoengañarse
- poslúchať sám seba – autoescucharse
- trýzniť sám seba – autoflagelarse
- vládnuť si sám sebe – autogubernarse
- uctievanie samého seba – autohomenaje
- odísť sám od seba do dôchodku – autojubilarse
- sám sa nazývať – autollamarse
- predstavenie sama seba – autopresentación
- predpisovať si sám lieky – autorrecetarse
- sám seba nazvať – autotipularse
- sám si povedať – autotipularse
- hodiť do seba – aventarse
- pustiť sa do seba – averiguar
- naraziť na seba – besarse
- narážanie na seba – beso
- narazenie na seba – beso
- postarať sa o seba – brujulear
- vedieť sa o seba postarať – buscárselas
- každý sám o seba – cada uno en particular
- každý sám o sebe – cada uno en particular
- kto inému jamu kope, sám do nej spadne – cae en la cueva el que a otro lleva a ella
- myslieť len na seba – campar por su respeto
- myslieť iba na seba – campar por su respeto
- vziať na seba – cargar
- vziať to na seba – cargar con el mochuelo
- vziať na seba (zodpovednosť) – cargar sobre sí
- vziať na seba (zodpovednosť) – cargar sobre sus espaldas
- naraziť na seba – chocarse
- žiť vedľa seba – coexistir
- nahádzať do seba – comer como un pavo
- strachom bez seba – con el alma en un hilo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA