REKLAMA
Preklad slova „ vystavovať nebezpečiu svoju povesť ” zo slovenčiny do španielštiny
- vystavovať nebezpečiu svoju povesť – exponer su reputación
- prekročiť svoju právomoc – abusar de su autoridad
- dovŕšiť svoju skazu – acabar su ruina(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ťažko pošramotiť povesť – acardenalar
- vziať pod svoju ochranu – acoger bajo su manto
- získať dobrú povesť – acreditar
- vyslúžiť si povesť blázna – acreditarse de loco
- vyslúžiť si povesť pochábľa – acreditarse de loco
- získať dobrú povesť – adquirir la reputación
- získať dobrú povesť – afamar
- upevniť svoju moc – afianzarse en el poder
- čeliť nebezpečiu – afrontar el peligro
- čakať na svoju príležitosť – aguaitar la laucha
- vytrubovať svoju vlastnú chválu – alabar sus agujas
- vystavovať na obdiv – alardear
- vyhnúť sa nebezpečiu – apartarse del peligro
- povesť – apellido
- dobrá povesť – arraigo
- vystaviť sa nebezpečiu – arriesgarse
- ohrievať svoju polievočku – arrimar el ascua a su sardina
- vystavovať sa veľkému riziku – arrostrar grave riesgo
- opustiť svoju vlasť – ausentarse del país natal
- vystaviť nebezpečiu – aventurar
- byť vystavený nebezpečiu – bordear un peligro
- získať povesť – cobrar fama
- získať si povesť – cobrar fama
- získať dobrú povesť – coger buena fama
- priznať svoju vinu – confesarse culpable
- udržať si dobrú povesť – conservar la reputación
- spočítať si najskôr svoju hotovosť – consultar con el bolsillo
- usvedčený a priznal svoju vinu – convicto y confeso
- nedržať svoju chuť na uzde – correr sin freno
- vystavovať sa riziku – correr un peligro
- vystavovať sa nebezpečiu – correr un peligro
- pokladať za svoju povinnosť – creer de su deber
- pokladať za svoju povinnosť – creerse en la obligación de
- domýšľavý na svoju odvahu – creído de su valor
- dobrá povesť – crédito
- splniť svoju povinnosť – cubrir el expediente
- vykonať svoju prácu – cubrir su horario de trabajo
- robiť svoju povinnosť – cumplir con su deber
- splniť svoju úlohu – cumplir con su misión
- splniť svoju úlohu – cumplir su destino
- povedať svoju mienku – dar su opinión
- vyjadriť svoju spokojnosť – darse por contento
- má zlú povesť – de mala nota
- majúci zlú povesť – de mala nota
- majú zlú povesť – desacreditado
- čeliť nebezpečiu – desafiar el peligro
- vystaviť sa nebezpečiu – desafiar el peligro
- pokaziť povesť – desfamar
- pošpiniť povesť – desfamar
- pripraviť o dobrú povesť – desprestigiar
- prísť o dobrú povesť – desprestigiarse
- presadiť svoju vôľu – dictar su voluntad
- šíriť povesť koho – dilatar la fama de
- šíriť povesť (koho) – dilatar la fama de
- priznať svoju porážku – doblar las manos
- čeliť nebezpečiu – enfrentar los peligros
- poškvrniť svoju česť – ensuciarse
- ujsť nebezpečiu – escapar del peligro
- poškodilo to jeho povesť – eso hizo mella en su reputación
- vystavovať – exhibir
- vystavovať – exponer
- vystavovať nebezpečenstvu – exponer a un peligro
- vystavovať nebezpečiu – exponer a un peligro
- vyjadriť svoju mienku – exponer su criterio
- vystavovať nebezpečenstvu svoju povesť – exponer su reputación
- vystavovať svoje diela – exponer sus obras
- vystavovať sa – exponerse
- povesť – fama
- povesť – fábula
- dbať na svoju líniu – guardar la línea
- dávať najavo svoju radosť – hacer alharacas
- namáhať svoju pamäť – hacer memoria
- vziať pod svoju ochranu – hacer sombra a
- splniť svoju povinnosť – hacer su oficio
- roztrubovať (povesť) – hacerla correr
- presadiť svoju vôľu – hacerse obedecer
- ohroziť svoju budúcnosť – hipotecar su porvenir
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA