REKLAMA
Preklad slova „ treba hneď toto ” zo slovenčiny do španielštiny
- treba hneď toto – eso, sin ir más lejos
- teraz hneď – a la hora de ésta
- treba – a lo mejor(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hneď po tom – a los pocos instantes de eso
- hneď po príjazde – a los pocos momentos de llegar
- treba – acaso
- treba (vedieť) – aconsejable
- hneď potom – acto seguido
- hneď nato – acto seguido
- hneď na mieste – ahí nomás
- hneď – ahora
- hneď ráno – ahora en la mañana
- hneď teraz – ahora mismito
- teraz hneď – ahora mismo
- hneď teraz – ahora mismo
- hneď – ahorita
- hneď – aína
- hneď vedľa – al ladito
- hneď – al momento
- hneď vedľa – al pie de
- hneď – al un minuto
- je treba urobiť rozhodnutie – apremia tomar una resolución
- hneď klesať na mysli – apurarse por poco
- hneď tadiaľ, hneď inakiaľ – bien por aquí, bien por allí
- je treba sa pýtať – cabe preguntar
- hneď – color café
- je treba kuť železo, pokiaľ je žeravé – cuando el necio es acordado, el mercado ya es pasado
- hneď ten, hneď onen – cuando uno, cuando otro
- hneď na začiatku – de entrada
- hneď – de seguido
- bude treba – de ser necesario
- hneď – de un momento a otro
- hneď teraz – de un momento a otro
- hneď – de una corrida
- hneď – de valeo
- hneď – del primer valeo
- nie je treba hovoriť – demás está decir
- hneď – dentro de instante
- hneď – dentro de poco
- hneď – desde ya
- hneď ako – desque
- v jadre povedal asi toto – dijo más o menos lo siguiente
- je treba povedať, že – ec obligado decir que
- dieťa zomrelo hneď po narodení – el niño murió a poco de nacido
- hneď ten, hneď onen – el que más, el que menos
- hneď v tú chvíľu – en el acto
- hneď vedľa – en la casa de al lado
- hneď – en seguida
- hneď – en un instante
- hneď – en un minuto
- hneď – en una corrida
- hneď – enseguida
- hneď to bude – es cosa de cinco minutos
- to je treba premyslieť – es de pensar
- je treba – es menester
- je treba to urobiť – es menester hacerlo
- je treba – es necesario
- je treba, aby – es necesario que
- je treba – es obligado
- je treba povedať, že – es obligado decir que
- nie je treba povedať – es ocioso decir
- z dvoch ziel je treba voliť to menšie – es peor lo roto que lo descosido
- je treba – es preciso (inf.)
- je treba poznať – es preciso conocer
- je treba ísť – es preciso ir
- ten sa z toho hneď tak nevylíže – eso le ha dejado qué lamer, esé tiene qué lamer
- to sa hneď tak nevidí – eso no se encuentra a la vuelta de la esquina
- hneď tu bude – está al llegar
- má hneď v nohaviciach – está que se va
- toto – esto
- toto – ésta
- je treba vedieť – falta saber
- je treba to povedať – fuerza es decirlo
- bolo treba – había que (inf.)
- je treba – hace falta
- je treba, aby – hace falta que
- byť treba – hacer falta
- je treba – hay que
- je treba vziať rozum do hrsti – hay que andar con los cinco sentidos
- je treba ísť von – hay que salir
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA