REKLAMA
Preklad slova „ nosiť dlhé šaty ” zo slovenčiny do španielštiny
- nosiť dlhé šaty – ir de largo
- skrátiť (šaty) – achingar
- výstredné šaty – adefesio(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- okrasné šaty – aderezamiento
- nosiť sa ako páv – adonizar
- nosiť vodu – aguatear
- zraziť (šaty) – ajar
- upraviť šaty – ajustar un vestido
- založiť šaty – alforzar
- nosiť polovičný smútok – aliviar el luto
- nosiť hlavu vysoko – alzar la cresta
- obnosené (šaty) – andado
- obnosený (šaty) – andado
- nosiť – andar
- dlhé okolkovanie – aparato
- zapnúť sa (šaty) – atacarse
- robiť dlhé kroky – atrancar
- parádne šaty – atuendo
- nosiť smolu – azarar
- nosiť drevo do lesa – azotar el aire
- dlhé fúzy – barbaza
- nohavicové šaty – bata-calzón
- dlhé poncho – bayeta
- dlhé pončo – bayeta
- staré šaty – cacharpas
- padnúť dobre (šaty) – caer bien
- dobre sadnúť (šaty) – caer bien
- padnúť zle (šaty) – caer mal
- zle sadnúť (šaty) – caer mal
- trestanecké šaty – capuchón
- väzeňské šaty – capuchón
- nosiť – cargar
- kefa na šaty – cepillo para la ropa
- kefa na šaty – cepilo para la ropa
- dlhé rozprávanie – chirinola
- nastrihať na šaty – cortar de tijera
- koktailové šaty – cóctel
- všetko robí na dlhé lakte – da largas a los asuntos
- vypasovať šaty v páse – dar línea al talle
- dievčenské šaty – de muchachas
- uvoľniť si šaty – desalforjarse
- zbaviť molí (šaty) – desapolillar
- vyklepať (šaty) – desapolillar
- vyprášiť (šaty) – desapolillar
- roztrhať (šaty) – descalandrajar
- vystrihnuté (šaty) – descotado
- vystrihnutý (šaty) – descotado
- výstrih (šaty) – descote
- dekolt (šaty) – descote
- nosiť hlavu hore (o koňovi) – despapar
- po celé dlhé dni – durante días enteros
- nosiť drevo do lesa – echar agua en el mar
- nosiť nos do výšky – echar muchas ínfulas
- šaty robia človeka – el hábito hace al monje
- tie šaty sú nevhodné na poľa – el traje es inadecuado para ir al campo
- tie šaty sú hrozné – el traje es un desastre
- šaty mi padnú ako uliate – el traje me está como a la medida
- šaty sú mi tesné – el traje me viene justo
- šaty mu padnú ako uliate – el vestido le viene como de molde
- šaty mi padnú tesne – el vestido me viene justamente al cuerpo
- vo filme sú niektoré scény príliš dlhé – en la película hay varias languras
- zachytiť sa o klinec (šaty) – engancharse en un clavo
- obliecť smútočné šaty – enlutar
- obliecť si smútočné šaty – enlutarse
- vypasovaný (šaty) – entallado
- zúžený (šaty) – entallado
- vypasovať (šaty) – entallar
- zúžiť (šaty) – entallar
- nosiť – entrar
- je to všetko na dlhé lakte – es un asunto sin acabar
- kefa na šaty – escobeta
- kartáč na šaty – escobeta
- dlhé čakanie – esperón
- nosiť smútok – estar de luto
- tie šaty sú už celé vyťahané – este traje tiene años de Lisboa
- krikľavé šaty – gaitería
- večerné šaty – gala
- nosiť sa dôležito – garbear
- nosiť okuliare – gastar anteojos
- nosiť fúzik – gastar bigote
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA