REKLAMA
Pre výraz „as my warehouse is now overstocked, I should be obliged if you would postpone the dispatch for about six weeks“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- až (miesto i čas) – hasta
- dať do árendy s živým i mŕtvym inventárom – aboyado
- tu i tam – acá y acullá(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nemý – afásico
- nemý – alalino
- nemý – alálico
- tu i tam – allá y allí
- nemý – alocuo
- dobré i zlé – altibajos
- zároveň i – así mismo
- i keby – así que
- ľahostajnosť k zlu i dobru – ataraxia
- i – aun
- ba i – aun
- i tak – aun así
- i keď – aun cuando
- i keby to nevedel – aun cuando no lo supiera
- i keď – aunque
- i keby – aunque
- nemý – áfono
- nemý – álalo
- i keby – bien que
- nemý film – cine mudo
- i s úrokmi – con creces
- majetkom i vlastnou osobou (ručiť) – con mi real y mi pala
- mať oči vpredu i vzadu – cortar un cabello en el aire
- mať oči vpredu i vzadu – cortar un pelo en el aire
- i keby – cuando
- prispieť radou i skutkom – dar el consejo i el vencejo
- prispieť radou i pomocou – dar el consejo i el vencejo
- sem i tam – de acá para allá
- v núdzi čert i muchy lapá – del lobo, un pelo
- od (miestne i časovo) – desde
- dňom i nocou – día y noche
- i – e
- my o vlku a vlk za dverami – el lobo está en la conseja
- dôvody pre i proti – el pro y el con
- ruka ruku myje – entre sastres no se pagan hechuras
- šípka (plod i strom) – escaramujo
- šípka (plod i strom) – escaramujo
- sme vyrovnaní (my) – estamos en paz
- nemý film – film mudo
- nemý film – film silente
- dokonca i – hasta
- ba i – hasta
- i (dokonca) – hasta
- dokonca i on – hasta él
- v núdzi čert i muchy lapá – hay que hacer del ladrón fiel
- i (písmeno) – i (iota)
- i (písmeno) – i
- písmeno i – i
- ba i – incluso
- dokonca i – incluso
- áno i – incluso
- dokonca i ona – incluso ella
- mäkké i (písmeno) – iota
- i (písmeno) – iota
- jota (písmeno i) – iota
- písmeno i – iota
- i najväčší koláč sa rozdrobí – la mar que se parte, arroyos no hace
- kto sa raz spáli, bojí sa i vody – macaco viejo no sube a palo podrido
- nemý – mudo
- nemý od narodenia – mudo de nacimiento
- nemý hráč – muerto
- my – nos
- my (ženský rod) – nosotras
- my – nosotros
- my (mužský rod) – nosotros
- my Španieli – nosotros españoles
- my sme (pomoc. slov. mať, byť) – nosotros hayamos
- nemý – opa
- splatiť i s úrokmi – pagar con creses
- zaplatiť i s úrokmi – pagar con creses
- splatiť i s úroky – pagar con creses
- splatiť i s úrokmi – pagar la doble
- zaplatiť i s úrokmi – pagar la doble
- nemý film – palícula silente
- nemý film – película silente
- myslieť tak i onak – pensar y repensar
- my máme pre strach urobené – por miedo de gorriones no se dejan de sembrar cañamones
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA