REKLAMA
Preklad slova „ častoval nás nadávkami ” zo slovenčiny do španielštiny
- častoval nás nadávkami – nos echaba motes
- nás – a nosotras
- nás – a nosotros(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- teraz sa hojí na nás – ahora se indemniza en nosotros
- za sto rokov nás už hlava bolieť nebude – al cabo de cien años todos seremos calvos o seremos salvos
- kolo nás – alrededor de nosotros
- vôkol nás – alrededor de nosotros
- okolo nás – alrededor de nosotros
- to najťažšie nás ešte čaká – aún queda el rabo por desollar
- z maličkostí sa skladá náš život – cada cabello hace su sombra en el suelo
- kontaktujte nás – contáctenos
- nehúpaj nás – cómprate un león
- od nás – de nosotros
- zasypať nadávkami koho – desatarse en improperios contra
- zasypať nadávkami (koho) – desatarse en improperios contra
- po nás je potopa – desputés de María, tengan las otras malas hadas
- náš – el nuestro
- po nás potopa – el que venga detrás que arree
- u nás – en estos lares
- u nás doma – en mi casa
- u nás doma – en nuestra casa
- okolo nás – en nuestro alrededor
- u nás – en nuestro medio
- u nás doma (v krajine) – en nuestro país
- u nás – en nuestros medios
- okolo nás – en torno de nosostros
- zahrnúť nadávkami koho – endilgar una mufla de insultos a
- zahrnúť nadávkami (koho) – endilgar una mufla de insultos a
- u nás – entre nosotros
- to je náš človek – es el hombre para el caso
- rada je na nás – es nuestra tanda
- to je náš človek – es uno de los nuestros
- to je náš človek – es uno de nosotros
- záleží to na nás – está en nuestra mano
- ďaleko od nás – lejos nuestro
- zahrnúť nadávkami – llenar de improperios
- zahrnúť nadávkami – llenar de maldiciones
- mrzí nás to – lo resentimos
- čím je nás menej, tým lepšie – mientras menos bultos , más claridad
- nič neurobil a ani nás nenechal nič robiť – nada hizo ni nos dejó hacer
- nemôže sa bez nás obísť – no puede pasarse sin nosotros
- nás – nos
- poriadne nás to zmáčalo – nos costó una buena mojadura
- nechal nás tápať – nos ha dejado a obscuras
- nechal nás v neistote – nos ha dejado a obscuras
- vyznamenal nás pohľadom – nos ha otorgarado una mirada
- bolo to pre nás fakticky nemožné – nos ha sido materialmente imposible
- veľmi sa nás to dotklo – nos ha sido muy sensible
- zaviedli nás – nos hicieron entrar
- privítali nás – nos hicieron una acogotar
- nechal nás odísť – nos hizo que fuésemos
- previezol nás – nos hundió
- stálo nás to peknú sumičku – nos llevaramos un pico
- v tom nás delí hlboká priepasť – nos separa un océano en esa cuestión
- všetkých nás pripraví o rozum – nos trae vuelto el juicio a todos
- náš – nuestra
- náš (svoj) – nuestro
- chlieb náš každodenný – pan nuestro de cada día
- pre nás (v ženskom rode) – para nosotras
- pre nás – para nosotros
- u nás – por estas latitudes
- robí si z nás psinu – se nos monda
- je nás – somos
- jeho smrť nás zdrvila – su muerte fue una mazada
- veľmi nás teší, že – tenemos mucha complacencia en
- kde s tým na nás – váyase con la música a otra parte
- býva hneď vedľa nás – vive al ladito mismo de nuestra casa
- zahrnúť nadávkami – vomitar injurias
- už na nás čakajú – ya nos están esperando
- už je náš! – ¡ya es nuestro!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA