REKLAMA
Preklad slova „ или же его противнику ” zo slovenčiny do ruštiny
- alebo jeho protivníkovi – или же его противнику
- napriek tomu – а все же
- ale napriek tomu – а все же(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ale napriek tomu – а всё же
- a pritom všetkom – а всё же
- bodaj by – а как же
- pravdaže – а как же
- akože – а как же
- ba že – а как же
- ako by nie! – а как же иначе!
- ako by nie! – а как же!
- akože nie! – а как же!
- avšak reálnych – а реальных же
- dostavba AE predsa už nebude – АЭС достраиваться все же не будет
- americký odporcovia – американские противники
- Američania však pokladajú – американцы же считают
- bez jeho – без его
- bez jeho schválenia – без его санкции
- bez jeho finančnej podpory – без его финансовой поддержки
- bi ho – бей его
- viacmenej – белее или менее
- chráň sa ho, čo môžeš – берегись его как только можешь
- Berlínu a jeho návštevníkov – Берлина и его гостей
- blokovať súpera – блокировать противника
- viac ako desať jeho nepriateľov – более десяти его недругов
- viac-menej – более или менее
- viac menej spoľahlivou – более или менее надежной
- viac menej úspešnými – более или менее удачными
- Viac menej úspešnými možno nazvať – Более или менее удачными можно назвать
- nech je to tak alebo tak – будь это так или иначе
- nech je to tak alebo tak – будь это так или этак
- bývalého závodu alebo továrne – бывшего завода или фабрики
- boli v tej alebo inej – были в той или иной
- predsa len boli – были все же
- byť všetko jedno – быть всё одно и то же
- byť či nebýť – быть или не быть
- v Rusku avšak – в России же
- v jeho dýchacích cestách – в его дыхательных путях
- v jeho živote – в его жизни
- jeho úlohou bolo – в его задачу входило
- v jeho pracovne – в его кабинете
- do jeho kresla – в его кресло
- v jeho dielňách – в его мастерских
- v jeho liste – в его письме
- v jeho programe – в его программе
- v jeho reformátorských iniciatívach – в его реформаторских начинаниях
- v jeho rukách – в его руках
- v jeho vedení – в его руководстве
- do jeho členskej základne – в его состав
- pri jeho výstavbe – в его строительстве
- ale v kontraktoch – в контрактах же
- v súčasnej – в настоящее же
- v ich že – в они же
- avšak prevážne – в основном же
- na rozdiel od toho že Norsko – в отличие от той же Норвегии
- v prvom že – в первом же
- ale v opačnom – в противном же
- v psychiatrii jeho stav – в психиатрии его состояние
- v prípade že – в случае же
- v rovnakom – в таком же
- z rovnakých dôvodov – в тех же целях
- zároveň – в то же время
- pritom – в то же время
- súčasne – в то же время
- spolu v správe je poznamenané – в то же время в докладе отмечено
- zároveň dnes – в то же время сегодня
- súčasne s tým – в то же самое время
- v rovnakom – в том же
- taktiež v – в том же
- taktiež v Dnepropetrovsku – в том же Днепропетровске
- tento mesiac – в том же месяце
- v tento deň – в тот же день
- v tento deň summitu – в тот же день саммите
- obratom ruky – в тот же момент
- obratom ruky – в ту же минуту
- v unizono s jeho pozíciou – в унисон с его позицией
- v čom tkvie – в чем же они состоят
- počas tejto doby v jeho dýchacích cestách – в это время в его дыхательных путях
- v rovnakú dobu – в это же время
- v rovnakom – в этой же
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA