REKLAMA
Preklad slova „ už po príchode nového majiteľa ” zo slovenčiny do ruštiny
- už po príchode nového majiteľa – уже после появления нового собственника
- a vlani už – а в прошлом году уже
- a to už – а это уже(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dostavba AE predsa už nebude – АЭС достраиваться все же не будет
- aha, už to mám! – ага, вот оно!
- akcie na majiteľa – акции на предъявителя
- akcie na majiteľa – акция на владельца
- akcie na majiteľa – акция на предьявителя
- analýza už vyznačených trendov ukazuje – анализ уже обозначившихся тенденций показывает
- ah, to už musíš ísť? – ах, тебе уже надо идти?
- behať po doktoroch – бегать по врачам
- jazdí po cestách Ruska – бегают по дорогам России
- po behu – бегства
- bez povolenia majiteľa – без разрешения владельца
- bez majiteľa – бесхозный
- bilo aj po hlave – било и по голове
- blok po bloku - jeden z automatických režimov – блок за блоком – один из автоматических режимом
- bok po boku – бок о бок
- ďalej už nemohli – более не могли
- už k vám neprídem – больше к вам не приду
- už nie – больше не
- už sa nebojí ani naších rakiet – больше не боится ни наших ракет
- viac už nebude – больше не будет
- už nemá v úmysle tlačiť – больше не намерено давить
- viac už neprejdú – больше не пройдут
- viac už nehodlá – больше не собирается
- viac už nehodlá – больше не хочет
- už neni – больше нет
- už nie – больше нет
- viac už takých jednaní – больше таких переговоров
- viackrát už nie – больше уже нельзя
- zápach po sude – бочечный запах
- bratom Slovanom už teraz – братьям - славянам уже сейчас
- potulovať sa po svete – бродить по свету
- hodiť po – бросить в
- bude už druhým – будет уже вторым
- bude už druhou veľkou rusko-indickou zmlouvou – будет уже вторым крупным российско - индийским соглашением
- budú známy už – будут известны уже
- bola objavená ďalšia po domácky vyrobená puma – был найден еще один самодельный фугас
- už nebol prvým – был уже не первый
- už boli získané – были уже приобретены
- už boli získané "dľžobné úpisy" – были уже приобретены " кредиторки "
- už (častica) – было
- v Rusku nie tak už mnoho – в России не так много
- do Starého a Nového sveta – в Старый и Новый Свет
- po zotmení – в вечернее время
- v predvečer Nového roku – в канун Нового года
- po lopate – в лоб
- do nového zoznamu – в новый регистр
- za neprítomnosti majiteľa – в отсутствие владельца
- po uplynutí krízového obdobia – в посткризисный период
- oslavy Nového roku – в праздновании Нового года
- po vôli – в свое удовольствие
- po chuti – в своё удовольствие
- po vôli – в своё удовольствие
- v súčte už – в сумме уже
- po dobu – в течение
- po celú dobu – в течение всего времени
- po celú tu dobu – в течение всего времени
- po celý rok – в течение всего года
- po celý deň – в течение дня
- po tieto dni – в течение этих дней
- do už pozabudnutého – в уже подзабытый
- do už pozabudnutého medzinárodneho škandálu – в уже подзабытый международный скандал
- po štvrté – в четвёртый раз
- po šírke – в ширину
- vdova po učiteľovy – вдова учителя
- po dĺžke – вдоль
- po vláknach – вдоль волокон
- s vlastnou históriou už – ведущего свою историю еще
- veď už veľmi mnohé omrzelo – ведь уже очень многое надоело
- po celý deň – весь день
- rozhlas po drôte – вещание по проводам
- voláme po čom – взываем о чем
- voláme po čom – взываем о чём
- volá po čom – взывает о чем
- volá po čom – взывает о чём
- voláte po čom – взываете о чем
- voláte po čo – взываете о чём
- voláš po čom – взываешь о чем
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA