REKLAMA
Preklad slova „ obrazne povediac ” zo slovenčiny do ruštiny
- obrazne povediac – образно говоря
- poviem – выскажу
- povedal konštruktér – говорит конструктор(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- estébáci a povedali – гэбисты и сказали
- ešte Lenin povedal – еще Ленин сказал
- a povedal – и сказал
- povedal – изложил
- ako povedal spravodajovi – Как рассказали корреспонденту
- čo poviem, to platí – как скажу, так и будет
- ako povedal – как сказал
- ako povedal prezident – как сказал президент
- ktorá že to bola povedala? – какая, говоришь, это была река?
- abysom pravdu povedal – лм правде говоря
- poviem – молвлю
- ktorý kedysi povedal – некогда рассказанного
- obrazne – образно
- obrazne povedané – образно выражаясь
- verejnosti povedali ihneď – общественности рассказали сразу
- nepovedal ani a (á) ani b (bé) – он не сказал ни слова
- nepovedal ani b (bé) ani c (cé) – он не сказал ни слова
- nepovedal tak ani tak – он не сказал ни так, ни этак
- povedal si dvesto korún, ani viac ani menej – он потребовал двести крон, ни больше, ни меньше
- povedal, že áno – он сказал, что да
- povedal, že nepríde – он сказал, что не придет
- povedal, že to rýchlo vráti a odišiel – он сказал, что скоро вернется, и ушел
- úprimne povediac – откровенно говоря
- povedal guvernér – отметил губернатор
- abych pravdu povedal – по правде сказать
- povedal – поведал
- podrobne povedal – подробно рассказал
- potom ti poviem viac – позже я скажу тебе больше
- potom ti poviem viac – после я скажу тебе больше
- poviem – предпошлю
- prezident Ruska povedal – президент России сказал
- poviem – произнесу
- nech sám povie, ako sa to vlastne stalo – пусть он сам скажет, как это, собственно говоря, случилось
- povie – расскажет
- povie všetko – расскажет все
- povedz – расскажи
- povedz po poriadku! – расскажи толком!
- povedzte – расскажите
- poviem – расскажу
- poviem jednu príhodu – расскажу один случай
- povedal – рассказал
- povedal vysokému – рассказал высокому
- povedal novinárom – рассказал журналистам
- povedala – рассказала
- povedali – рассказали
- povedali ihneď – рассказали сразу
- povedalo – рассказано
- povedal – рассказывал
- povedalo – рассказывало
- povedalo sa – рассказывалось
- obrazne – символически
- povedzme – скажем
- povedzme tak – скажем так
- povie – скажет
- povie svoje – скажет свое
- povedzte – скажете
- povedz – скажи
- povedz mu, nech sa poponáhľa – скажи ему, чтобы он поторопился
- povedzte – скажите
- poviem – скажу
- poviem úprimne – скажу прямо
- povedia – скажут
- povedal – сказал
- povedal, že – сказал , что
- povedal veliteľ – сказал командующий
- povedal oficiálne – сказал официальный
- povedal oficiálny zástupca Štátneho departementu – сказал официальный представитель Госдепа
- povedal prezident – сказал президент
- povedal rektor – сказал ректор
- povedal som – сказал я
- povedala – сказала
- povedala som – сказала я
- vlastne, toto som mu povedal – собственно , это я ему и сообщил
- aby som tak povedal – так сказать
- vtedy sme povedali o tom – тогда мы рассказали о том
- ten povedal – тот сказал
- nepovedal – умолчал
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA