REKLAMA
Preklad slova „ nech žije ! ” zo slovenčiny do ruštiny
- nech žije – да здравствует
- nech je to tak alebo tak – будь это так или иначе
- nech je to tak alebo tak – будь это так или этак(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nech sa deje, čo sa deje – будь, что будет
- nech – да
- nech žijú – да здравствуют
- nech si horko alebo zima, jemu je všetko jedno – жарко ли, холодно ли, ему всё равно
- nech je tomu akokoľvek – как бы то ни было
- nech je to tak alebo tak – как бы то ни было
- nech sa snažíš akokoľvek, jemu sa nezavďačíš – как бы ты ни старался, ему ничем не угодишь
- nech – ни
- nech – ну и пускай
- nech – ну и пусть
- nech – ну пусть
- nech sa páči – пожалуйста
- nech sa páči! – пожалуйста!
- nech som pápež – провались я на этом месте
- nech som pápež – провалиться мне на месте
- nech – пускай
- nech – пусть
- nech je tak – пусть будет так
- nech si vraví kto chce čo chce – пусть говорят, что хотят
- nech prší, len keď nepadajú krúpy – пусть идёт дождь, лишь бы не падал град
- nech si potom na mňa hubuje, aj tak to urobím – пусть он даже потом меня ругает, я всё равно это сделаю
- nech sám povie, ako sa to vlastne stalo – пусть он сам скажет, как это, собственно говоря, случилось
- nech prevádzky – пусть производства
- nech si vraví kto chce čo chce – пусть там говорят, что хотят
- nech už ..., lebo – пусть уж или ..., или
- nech už ..., či – пусть уж или ..., или
- nech mi nespadneš! – смотри не упади!
- nech starý alebo mladý – старый ли, молодой ли
- nech tak, či onak – так или иначе
- nech už tak, či onak – так или иначе
- nech si vraví čo chce – что бы он не говорил
- nech si robí čo chce – что бы он не делал
- nech je to hocičo – что бы то ни было
- nech mi jazyk upadne – чтоб у меня язык отсох
- žije v biede – бедствует
- žije v núdzi – бедствует
- tak nech všetko bude tak, ako je v histórii – вот пусть и будет все как в истории
- ať žije mier – да здравствует мир
- ponúkali mu, nech sa presťahuje do mesta – ему предлагали переехать в город
- žije a víťazí – живет и побеждает
- žije a rozkvitá – живет и процветает
- žije – живёт
- on si bude myslieť, že sa na neho hneváš.- Nech – он подумает, что ты на него сердишься.- Ну и пусть
- príď včas, nech ťa nečakajú – приди вовремя, чтобы тебя не ждали
- žije jeden a pol tisíca obyvateľov – проживает полторы тысячи человек
- povedz mu, nech sa poponáhľa – скажи ему, чтобы он поторопился
- ako dlho žije – сколько лет живет
- to nemôže byť drahé, nech to stojí sto korún – это не может стоить дорого, самое большее сто крон
- to nemôže byť drahé, nech to stojí sto korún – это не может стоить дорого, максимум сто крон
- bola to päťkoruna, čo som stratil, ale nech! – я потерял пять крон, ну да ладно!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA