REKLAMA
Preklad slova „ jedného cieľa ” zo slovenčiny do ruštiny
- jedného cieľa – одной цели
- automatické vyhľadávanie cieľa – автоматический поиск цели
- jedného krásného v uvodzovkách dňa – в один прекрасный в кавычках момент(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hádzať do jedného vreca – валить в одну кучу
- hádzať do jedného vreca – валить все в одну кучу
- až na jedného – все до последнего
- mláďatá (z jedného hniezda) – выводок
- absolventi jedného ročníka – выпуск
- pohyb jedného po druhom – движение один относительно другого
- do jedného – до единого
- dosiahnúť stanoveného cieľa – достичь намеченной цели
- príjmy na jedného obyvateľa – доходы на душу населения
- ešte jedného – еще одного
- ešte jedného kola – еще одного раунда
- ešte jedného lietadla – еще одного самолета
- cieľa (2.p.) – задачи
- záznamy jedného z – записи одного из
- náklady na výrobu produkcie v hodnote jedného rublu – затраты на рубль выпущенных морепродуктов
- výlohy na výrobu produkcie v hodnote jedného rublu – затраты на рубль выпущенных морепродуктов
- dotknul sa jedného z bolestivých témat – затронул одну из больных тем
- konvertovať z jedného formátu do iného – конвертировать из формата в другой
- okrem jedného – кроме одного
- poloha cieľa – местоположение цели
- počas jedného dňa obchodovania – на единой торговой сессии
- ani jedného – не единого
- minúť sa cieľa – не попасть в точку
- ani u jedného námorníctva sveta – ни у одного флота мира
- jedného z členov posádky – один из членов экипажа
- jedného auta – одним автомобилем
- jedného z ich štruktúrnych útvarov – одно из ее структурных подразделений
- jedného – одного
- jedného jediného – одного единого
- jedného z – одного из
- jedného z najväčších podnikov – одного из крупнейших предприятий
- jedného z najväčších v zemi – одного из крупнейших в стране
- jedného z významných domácich bankérov – одного из крупных отечественных банкиров
- jedného z predných predstavitelov – одного из лидеров
- jedného z predákov pravice – одного из лидеров правых
- jedného z najlepších vo svete – одного из лучших в мире
- jedného z najlepších vo svete kúpeľného strediska – одного из лучших в мире курортов
- jedného z početných – одного из многочисленных
- jedného z najväčších "kruťasov" – одного из самых " крутых "
- jedného z pracovníkov – одного из сотрудников
- jedného z najstarších – одного из старейших
- jedného z účastníkov zasadania – одного из участников заседания
- jedného kilogramu – одного килограмма
- posteľ pre jedného – односпальная кровать
- zahynuli do jedného – они погибли все до одного
- identifikácia cieľa – опознание цели
- od jedného – от одного
- od jedného sálu – от одного зала
- stopa cieľa – отметка цели
- ozva cieľa (na obrazovke) – отметка цели
- značka cieľa – отметка цели на экране индикатора
- znak cieľa – отметка цели на экране индикатора
- prebiehajúc od jedného sálu – перебегая от одного зала
- všetci do jedného – поголовно
- voz pre jedného koňa – подвода одноконная
- zatiaľ neni ani u jedného námorníctva sveta – пока нет ни у одного флота мира
- trafenie do cieľa – попадание в цель
- zasiahnutý dvoma strelami jedného cieľa – поражения двумя ракетами одной цели
- strata cieľa – потеря цели
- sledovanie cieľa – преследование цели
- doraziť do cieľa – прийти к цели
- prevedenie ešte jedného kola – проведения еще одного раунда
- sledovanie cieľa – проводка цели
- strata cieľa – пропущение цели
- rádiolokačné zistenie (cieľa) – радиообнаружение
- rozlíšenie cieľa – разрешение целей
- spotreba vody na jedného obyvateľa – расход воды на одного жителя
- z jedného – с одного
- z jedného počítača – с одного компьютера
- z jedného oddielu pamäti na druhý – с одного участка памяти на другой
- z jedného oddielu pamäti – с одного участка памяти
- od jedného problému – с одной проблемы
- od jedného problému na iný – с одной проблемы на другую
- slúžiť dosiahnutia cieľa – служить для достижения цели
- sledovanie cieľa – сопровождение цели
- cena jedného kilogramu – стоимость одного килограмма
- výstavba ešte jedného potrubia – строительство еще одного трубопровода
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA