REKLAMA
Preklad slova „ iba až ” zo slovenčiny do ruštiny
- iba až – лишь тогда, когда
- až – -
- iba – а лишь(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- až – аж
- až do Paríža – аж в Париж
- neštťastia sú iba dve – беды всего две
- iba Boh – бог только
- bdieť až do rána – бодрствовать до самого утра
- zmätkovitosť dosahovala až – брак доходил до
- bude zaplatená iba – будет выплачена только
- bol diskvalifikovaný iba – был дисквалифицирован лишь
- boli dodané iba tri – было поставлено всего три
- bolo vyrobené iba – было произведено всего
- do autobusu sa vojde až šesdesiat ľudí – в автобус входит до шестидесяти человек
- v najbližších dvoch až troch rokoch – в ближайшие два-три года
- v jednotlivých okresoch až – в отдельных районах до
- až posledným – в последнюю очередь
- až by pre prípad – в случае чего
- získala iba – взяла лишь
- získala iba jeden bod – взяла лишь одно очко
- vidí iba jediné východisko – видит только один выход
- zapojiť iba štyri – включить только четыре
- zamilovať sa až po uši – влюбиться по уши
- vniesť iba – внести только
- v celom svete sa používa až – во всем мире используется до
- hydrolýza vyvolaná iba vodou – водный гидролиз
- vojenský stejnokroj je iba – военная форма всего лишь
- je možno zlomiť iba – возможно переломить только
- ozbrojený až po zuby – вооружённый до зубов
- otázka je iba v tom – вопрос только в том
- až keď uvidia – вот когда увидят
- tu je iba niekoľko – вот лишь несколько
- tu je iba niekoľko citátov z knihy – вот лишь несколько цитат из книги
- je iba nie! – вот уж нет!
- až k – вплотную
- tesne, až – вплотную
- až do – вплоть до
- až do roku 1994 – вплоть до 1994 года
- až do dialógu – вплоть до диалога
- až do minulého roku – вплоть до прошлого года
- až do vyžiadania – впредь до востребования
- až na jedného – все до последнего
- odtiaľto až potiaľto – все имеет свои границы
- iba – всего
- iba za – всего за
- iba – всего лишь
- iba nie celé – всего лишь около
- iba pred niekoľkými dňami – всего несколько дней назад
- iba okolo – всего около
- iba jeden a pol tisíc dolárov – всего полторы тысячи долларов
- iba okolo desiatich sekúnd – всего секунд десять
- iba štyridsať stupňov – всего сорок градусов
- iba – всего только
- odtiaľto až potiaľto – всё имеет свои границы
- dochádza iba na obrady – выезжает только на обряды
- sú vystavené iba – выставлены только
- zaručenú životnosť až na – гарантийный срок службы до
- hovoriť iba o – говорить только о
- pokial iba len – даже если лишь
- až osudové slova – даже роковые слова
- trvala až päť rokov – длилась до пяти лет
- trvá iba okolo desiatich sekúnd – длится всего секунд десять
- až 16 – до 16
- až po okraj – до верха
- až po prsia – до груди
- až po súčiastky pre obrovské aerobusy – до деталей гигантских аэробусов
- až po bytovú a komunálnu – до жилищно - коммунальной
- až kam pôjdeme spolu? – до какого места мы пойдём вместе?
- až po okraj – до краёв
- až po viac funkčných – до многофункциональных
- až do definitívneho – до окончательного
- až do definitívneho prejednania prípadu – до окончательного рассмотрения дела
- až do určitej doby – до поры до времени
- až – до самого
- až po – до самого
- až na – до самого
- až do – до самого
- až do ... – до самого ...
- až do vstupu do EÚ – до самого вступления в ЕС
- až po krk – до самого горла
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA