REKLAMA
Preklad slova „ asi, len u predajcov ” zo slovenčiny do ruštiny
- asi, len u predajcov – пожалуй , только у продавцов
- ale nie u – а не у
- puma americká (u odb. názvoch) – американская пума(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ach ano, zabudol som vám povedať, že máte u mňa list – ах, да! я забыл вам сказать, что у меня есть для вас письмо
- obšlapávať u súdu – бегать по судам
- nedostatku peňazí u závodu – безденежью завода
- brucho (u zvierat) – брюхо
- predsa len boli – были все же
- u naftárov – в " нефтянке "
- u Najvyššieho súdu – в Верховном суде
- u hlavného informačného strediska – в Главном информационном центре
- u Moskovského mestského súdu – в Мосгорсуде
- u banky – в банке
- u – в близости
- u vojnového námorníctva – в военно-морских силах
- u vyššieho orgánu – в высшей инстанции
- u prirodzených monopolov – в естественных монополиях
- v nedostatku u nej – в недостатке у нее
- u obsluhujúceho personálu – в обслуживающем персонале
- u obvodného súdu – в окружном суде
- u ruskej moci – в российской власти
- na porade u premiéra – в совещании у премьера
- na základe existujúcich u nás – в соответствии с имеющимися у нас
- u strednej triedy – в средних моделях
- u subjektov Federácie – в субъектах Федерации
- u vytrženia – в трансе
- u ústia – в устье
- u konca – в финале
- u tohto prípadu – в этом деле
- okov (miera asi 12 l) – ведро весовое
- asi – вероятно
- dozorce u ohlbne jamy – верховый рабочий у устья шахты
- prevzatého u oboch metropolí – взятого от обеих столиц
- u mnoha subjektov federácie – во многих субъектах федерации
- asi podpálili čečenci – возможно, подожгли чеченцы
- vlnovod U – волновод П-образного сечения
- obnoviť zrak skoro u – восстановить зрение почти у
- či len – вот только
- či len pôjde – вот только пойдет ли
- je ešte len nie! – вот уж нет!
- ledva len tak – вряд ли так запросто
- ledva len tak zdvojnásobí objemy dodávok – вряд ли так запросто удвоит объемы поставок
- predsa len bude pohodlnejšie – все же будет удобнее
- predsa len znepokojená – все же волнуется
- predsa len ide – все же идет
- predsa len bude silnejší, ako ekonomická – все же окажется сильнее экономической
- predsa len rozhodne zostať – все же решит остановиться
- bude môcť predsa len pristáť – все же сможет сесть
- predsa len – все-таки
- predsa len existuje – все-таки имеется
- predsa sa len uskutoční – все-таки состоится
- celkom u naftárov – всего в " нефтянке "
- len – всего лишь
- len – всего только
- skoro u naštvaného – вскоре у разозленного
- zaraz u naštvaného – вскоре у разозленного
- len ďalej! – входите, входите!
- sú výhodné len – выгодны только
- vyvolala u MMF sklamanie – вызвала у МВФ разочарование
- vyvolala u ruskej vlády – вызвала у российского правительства
- zisťuje sa u – выявляется у
- zálepka dymového kanálu u kachiel – вьюшка
- zálepka dymového kanálu u pece – вьюшка
- kde každý nie len – где каждый не только
- vrh (u malých zvierat) – гнездо
- asi pred rokom a pol – года полтора назад
- trtáč (u husí) – гузка
- trtáč (u husí) – гузок
- jazdec (u vah) – гусарик
- povoliť opraty (u koňa) – давать повод
- dlho u nás nebol – давно он у нас не был
- pokial iba len – даже если лишь
- nie len ..., no aj ... – даже и ...
- len doprajte času – дайте срок
- len počkajte – дайте срок
- len doprajte času – дайте только срок
- len počkajte – дайте только срок
- ďalej len"..." – дал ее по тексту-"..."
- obchody u bratov – дела у братьев
- len sa drž! – держись!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA