REKLAMA
Preklad slova „ ústredie starostlivosti ” zo slovenčiny do nemčiny
- ústredie starostlivosti – Hauptfürsorgestelle, die
- odbor pamiatkovej starostlivosti - OPP – Abteilung für Denkmalpflege
- jednotka intenzívnej starostlivosti – Abteilung für intensive Pflege, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- JIP - jednotka intenzívnej starostlivosti – AiP - Abteilung für intensive Pflege, die
- JIP - jednotka intenzívnej starostlivosti – AiP - Abteilung für intensive Pflege, die
- vypočuť vo veci úpravy práv a pov. starostlivosti o dieťa – anhören jn. zur Regelung der ehelichen Sorge
- zveriť - zveriť dieťa do starostlivosti – anvertrauen - s Kind in die Obhut anvertrauen
- ústredie práce – Arbeitszentrum, das
- na jednotke intenzívnej starostlivosti – auf der Intensivstation
- izba pooperačnej starostlivosti – Aufwachraum, der
- zákon o základnej starostlivosti – Basispflegegesetz, das
- pri náležitej starostlivosti – bei gehöriger Sorgfalt
- ústredie – Centrum, das
- zdravotníckej starostlivosti (2.p.) – der Gesundheitsfürsorge
- zariadenie sociálnej starostlivosti – Einrichtung der sozialen Fürsorge, die
- získať zverenie do starostlivosti – elterliche Sorge bekommen
- zveriť dieťa do starostlivosti matky – elterliche Sorge für das Kind der Mutter übertragen, die
- zveriť do starostlivosti X dcéru – elterliche Sorge über die Tochter auf X übertragen
- ústredie televíznych vysielačov – Fernsehsende-Zentralstelle, die
- ústredie televíznych vysielačov – Fernsehsende-zentralstelle
- televízne ústredie – Fernsehzentrum, das
- ústredie firmy – Firmenzentrale, die
- úrad sociálnej starostlivosti – Fürsorgebehörde, die
- viac starostlivosti – Fürsorgesache, die
- celková úroveň starostlivosti – Gesamtversorgungsniveau, das
- program zdravotníckej starostlivosti – Gesundheitsprogramm, das
- vo veci starostlivosti o nezletilú XY – in der Fürsorgesache / der Minderjährigen XY
- jednotky intenzívnej starostlivosti – Intensivpflegeeinheit
- jednotka intenzívnej starostlivosti – Intensivpflegeeinrichtung, die
- inkubátor intenzívnej starostlivosti – Intensivpflegeinkubator, der
- jednotka intenzívnej starostlivosti – Intensivpflegestation, die
- jednotka intenzivnej starostlivosti – Intensivpglegestation, die
- sestra na jednotke intenzívnej starostlivosti – Intensivschwester, die
- jednotka intenzívnej starostlivosti – Intensivstation, die
- intenzívna starostlivosť (na jednotke intenzívnej starostlivosti) – Intensivüberwachung, die
- zveriť dieťa do jej starostlivosti – Kind in ihre Obhut anvertrauen, das
- zanedbanie starostlivosti o deti – Kindervernachlässigung, die
- proces vo veci starostlivosti o mladistvých – Kindschaftsprozess, der
- spor vo veci starostlivosti o deti – Kindschaftsstreit, der
- veliace ústredie – Kommandozentrum, das
- Okresný úrad starostlivosti o mládež – Kreisjugendamt, das
- dávky sociálnej starostlivosti – Leistungen der Sozialfürsorge, die
- vojenské ústredie – Machtzentrum, das
- zákon o starostlivosti o matky – MuSchutzG - Mutterschutzgesetz, das
- personál jednotky intenzívnej starostlivosti – Notfallmanagement, das
- zveriť (koho do niečej starostlivosti) – Obhut - (j-n. jmds. Obhut anvertrauen), die
- starostlivosť - zveriť dieťa do jej starostlivosti – Obhut - s Kind ihrer Obhut anvertrauen, die
- starostlivosť - zveriť dieťa do jej starostlivosti – Obhut - s Kind in ihre Obhut anvertrauen, die
- bez starostlivosti – ohne Sorge
- ústredie strany – Parteizentrale, die
- úrad starostlivosti – Pflegeamt, das
- potreba starostlivosti – Pflegebedürftigkeit, die
- dokumentácia procesu liečebnej starostlivosti – Pflegedokumentation, die
- domov sociálnej starostlivosti – Pflegeheim, das
- dom sociálnej starostlivosti – Pflegeheim, das
- dieťa v pestúnskej starostlivosti – Pflegekind, das
- Pražský ústav pamiatkovej starostlivosti - PÚPS – Prager Institut für Denkmalpflege
- zákon právnej starostlivosti – Rechtspflegergesetz, das
- úprava práv a povinností v starostlivosti o dieťa – Regelung der elterlichen Sorge, die
- ústredie vlády – Regierungszentrale, die
- dohoda o právach rodičov na výkon rodičovskej starostlivosti – Sorgerechtsübereinkommen, das
- úroveň sociálnej starostlivosti – Sozialhilfeniveau, das
- Štátny ústav pamiatkovej starostlivosti v Prahe – Staatliches Institut für Denkmalpflege in Prag
- pôrod vrátane nemocničnej starostlivosti – stationäre Entbindung, die
- prenosný inkubátor intenzívnej starostlivosti – Transportintensivinkubator, der
- porušenie povinnej starostlivosti a výchovy – Verletzung der Fürsorge- und Erziehungspflicht, die
- výkony preventívnej starostlivosti – Vorsorgeleistungen, die
- ústredie volebného boja – Wahlkampfzentrale, die
- úrad sociálnej starostlivosti – Wohlfahrtsamt, das
- ústredie – Zentrale, die
- ústredie – Zentralhaus, das
- ústredie – Zentralstelle, die
- Ústredie pre medzinárodnú právnu ochranu mládeže – Zentralstelle für den internationalen Rechtsschutz der Jugend, die
- ústredie – Ztr.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA