Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ úradne priznali ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

úradne priznali – fatierten
miesto, úradne schválené pre poplatky – Abgabestelle, öffentlich zugelassene Abgabestelle, die
úradne – amtlich
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
úradne overiť – amtlich beglaubigen
úradne overený – amtlich beglaubigt
byť úradne zaneprázdnený – amtlich behindert sein
úradne oznámiť – amtlich bekanntgeben
úradne potvrdiť – amtlich bestätigen
úradne menovaný – amtlich bestellt
úradne stanovená cena – amtlich bestimmter Preis
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
úradne povoliť – amtlich bewilligen
úradne nekódovaný cenný papier – amtlich nicht notiertes Wertpapier
úradne kótovaný – amtlich notiert
byť úradne zaneprázdnený – amtlich verhindert sein
úradne vyhlásiť – amtlich verlautbaren
úradne zmeraný – amtlich vermessen
úradne uzavrieť – amtlich verschließen
úradne schválený – amtlich zugelassen
úradné oznámenie – amtliche Anzeige
úradné vydanie – amtliche Ausgabe, die
úradné overenie – amtliche Beglaubigung, die
úradné oznámenie – amtliche Bekanntmachung, die
úradné potvrdenie – amtliche Bestätigung, die
úradné označenie – amtliche Bezeichnung, die
úradné tabuľky poplatkov – amtliche Gebührentabellen (pl.)
úradné povolenie – amtliche Genehmigung, die
úradné opatrenie – amtliche Maßnahme, die
vykonať úradné opatrenie – amtliche Maßnahme treffen, die
úradné oznámenie – amtliche Mitteilung, die
úradné vyrozumenie – amtliche Mitteilung, die
úradné skúšanie – amtliche Prüfung
úradné miesto – amtliche Stelle
úradné vyšetrovanie – amtliche Untersuchung
úradné nariadenie – amtliche Verfügung, die
úradné noviny – amtliche Zeitung
úradné veterinárne osvedčenie – amtliche tierärztliche Bescheinigung, die
úradne zapečatiť – amtlichen Verschluss anlegen
úradne stanovená sadzba za kilometer (auto) – amtlicher Kilometergeldsatz
úradné jednanie – amtlicher Verkehr
úradné lekárske potvrdenie - nem. – amtsärztliche Bescheinigung
úradné oprávnenie – Amtsbefugnis, die
úradne povolená služobná časť – amtsberechtigte Sprechstelle
úradné potvrdenie – Amtsbestätigung, die
úradné označenie – Amtsbezeichnung, die
úradné noviny – Amtsblatt, das
úradné listy (pl.) – Amtsblätter, die
úradné zavedenie (2.p.) – Amtseinführung, die
mimo úradné priestory - rak. – Amtsfahrt, die
úradné tajomstvo – Amtsgeheimnis, das
úradné záležitosti (pl.) – Amtsgeschäfte, die
úradné ručenie – Amtshaftung, die
úradné konanie – Amtshandlung, die
úradné výkony (pl.) – Amtshandlungen, die
úradné jazyky – Amtssprachen, die
úradné postavenie – Amtsstellung, die
úradné hodiny – Amtsstunden, die
dodržiavať úradné hodiny – Amtsstunden einhalten, die
nedodržať úradné hodiny – Amtsstunden nicht einhalten, die
úradné prevzatie – Amtsübernahme, die
úradné spojenie – Amtsverbindung, die
úradné konanie – Amtsverrichtung, die
úradné zamlčanie – Amtsverschweigung, die
úradné udelenie – amtswegige Erteilung
úradné hodiny – Amtszeit, die
úradné vysvedčenie – Amtszeugnis, das
úradné doručenie listiny – Amtszustellung der Urkunde, die
úradné hodiny – an die Bürozeiten
obžalovaný sa priznáva, sa priznal – Angeklagte ist geständig, der
úradné miesta – Ämter, die
úradné hodiny v banke – Banksstunden, die
úradné hodiny v banke – Bankstunden, die
overiť (úradne) – beglaubigen
úradné povolenie – Behördenbewilligung, die
úradné povolenie – Behördengenehmigung, die
úradne – behördlich
úradný (uradné potvrdenie) – behördlich (behördliche Bescheinigung)
úradne nariadená skúška – behördlich angeordnete Prüfung, die
úradne schválený – behördlich genehmigt
úradne povolený – behördlich genehmigt
úradné nariadenie – behördliche Anordnung, die