REKLAMA
Preklad slova „ amtlich nicht notiertes Wertpapier ” z nemčiny do slovenčiny
- amtlich nicht notiertes Wertpapier – úradne nekódovaný cenný papier
- a. K. - amtliches Kennzeichen – štátna poznávacia značka
- a.K. - amtliches Kennzeichen – štátna poznávacia značka(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber das werde ich mir nicht gefallen lassen – ale to si nenechám dovoliť
- aber es hat nicht geklappt – ale neklaplo to
- aber ich glaube ihr nicht – ale ja jej neverím
- aber ja, denn nicht! – ale áno, prečo nie!
- aber ja, warum denn nicht! – ale áno, prečo nie!
- aber leider bin ich im Augenblick selber nicht bei Kasse – žiaľ ale teraz nemám peniaze
- aber nicht – ale nie
- aber nicht erkannt – ale nespoznal
- aber nicht nur – ale nie iba
- aber sag doch nicht! – ale, koho to vidím!
- Abschlussunterbrechung nicht abgefertigt, die – nevydbavené koncové prerušenie
- absolut nicht – vôbec nie
- absolut nicht – absolútne nie
- abweichen nicht – nelíšiť sa
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené niečo iného
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
- achtet es nicht gering – necení si to málo
- ahnen nicht – netušia
- ahnen nicht – nepredpokladajú
- ahnt nicht – netuší
- ahnten nicht – netušili
- Aktie notieren – kótovať akcie
- akzeptierte nicht – neakceptoval
- albre nicht – neblbni
- albre nicht – neblázni
- albre nicht – nerob hlúposti
- albre nicht – nevystrájaj
- alle saßen, nur er nicht – všetci sedeli, len on nie
- alle saßen, nur er nicht – všetci si posadali, len on nie
- aller nicht – nie
- alles oder nichts – buď všetko alebo nič
- Alles-oder-Nichts-Gesetz, das – zákon "všetko alebo nič"
- als nicht abgeschlossen betrachten – nepovažovať za uzavreté
- als ob er nichts davon wüßte – ako by o ničom nevedel
- als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte – že tento rok už vôbec nebude pekne
- als ob nichts los wäre – z ničoho nič
- alte Knochen wollen nicht mehr – staré kosti už nevládzu
- alte Knochen wollen nicht mehr – starým kostiam sa už nechce
- alte Liebe rostet nicht, die – stará láska nehrdzavie
- alte Liebe rostet nicht, die – stará láska pretrváva
- Alter schützt vor Torheit nicht, der – starí blázni sú najhorší
- amtl. KZ - amtliches Kennzeichen – ŠPZ - štátna poznávacia značka
- amtlich – úradný
- amtlich – úradne
- amtlich anerkannter Sachverständiger – súdny znalec
- amtlich beglaubigen – úradne overiť
- amtlich beglaubigt – úradne overený
- amtlich beglaubigt unterzeichnen – podpísať vrátane úradného overenia
- amtlich behindert sein – byť úradne zaneprázdnený
- amtlich bekanntgeben – úradne oznámiť
- amtlich bestätigen – úradne potvrdiť
- amtlich bestellt – úradne menovaný
- amtlich bestellten Übersetzer hinzuziehen – pribrať súdneho prekladateľa
- amtlich bestellter Dolmetscher – súdny tlmočník
- amtlich bestellter Übersetzer – súdny prekladateľ
- amtlich bestimmter Preis – úradne stanovená cena
- amtlich bewilligen – úradne povoliť
- amtlich notiert – úradne kótovaný
- amtlich prüfen – kolaudovať
- amtlich verhindert sein – byť úradne zaneprázdnený
- amtlich verlautbaren – úradne vyhlásiť
- amtlich vermessen – úradne zmeraný
- amtlich verschließen – úradne uzavrieť
- amtlich zugelassen – úradne schválený
- amtliche – úradný
- amtliche Abschrift, die – úradný opis
- amtliche Anzeige – úradné oznámenie
- amtliche Aufforderung, die – úradná výzva
- amtliche Aufsicht – úradný dozor
- amtliche Ausfertigung – úradný spis
- amtliche Ausgabe, die – úradné vydanie
- amtliche Bauabnahme, die – kolaudácia
- amtliche Begehung des Tatortes, die – súdna obhliadka miesta činu
- amtliche Beglaubigung, die – úradné overenie
- amtliche Bekanntmachung, die – úradné oznámenie
- amtliche Bestätigung, die – úradné potvrdenie
- "Nicht"-Schaltung, die – obvod "nie"
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA