REKLAMA
Preklad slova „ zastupovať sám seba alebo ako zástupca tretej osoby ” zo slovenčiny do nemčiny
- zastupovať sám seba alebo ako zástupca tretej osoby – mit sich selbst oder als Vertreter eines Dritten vertreten
- zastupovať sám seba alebo ako zástupca tretej osoby – sich selbst vertreten oder als Vertreter eines Dritten
- obvod "alebo" – "Oder"-Schaltung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bez (ako prípona) – -frei
- bez (ako prípona) – -los
- tretia ozva srdca – 3. Herzton, der
- tretia komora mozgu – 3. Hirnventrikel, der
- ako hosť (skratka) – a G
- súbor A alebo B koncového zariadenia – A- oder B-Endstelle, die
- súbor A alebo B koncového zariadenia – A-oder B-endstelle, die
- ako hosť (skratka) – a. G.
- hladký ako úhor – aalglatt
- hladký ako úhor – aalig
- viac ako 5 % – ab 5 Prozent
- kamenná drť alebo štrk – Abdecksplit, der
- poverčivý ako stará baba – abergläubig wie eine alte Oma
- hnať sa ako namydlený blesk – abfahren wie ein geölter Blitz
- letieť ako namydlený blesk – abfahren wie ein geölter Blitz
- oznámenie o hľadanej osobe (rak.) – Abgängigkeitsanzeige (öst.), die
- uzatvorený do seba – abgekehrt
- do seba uzavretý – abgekehrt
- uctievať ako modlu – abgöttisch verehren
- oplachovanie (ako súčasť hydroterapie) – Abgußbad, das
- viazať na plnenie tretej osoby – abhängig von der Leistung eines Dritten machen
- činiť závislým na plnení tretej osoby – abhängig von der Leistung eines Dritten machen
- spojovať s plnením tretej osoby – abhängig von der Leistung eines Dritten machen
- závislá osoba – abhängige Person, die
- vyživovaná osoba – abhängige Person, die
- odmietnuť ako svedka – ablehnen als Zeuge
- vodiaci plech (usmerňovanie prúdu vzduchu alebo kvapaliny) – Ablenkblech, das
- zosilňovač vychyľovacieho napätia alebo prúdu – Ablenkungsverstärker, der
- osoba zmocnená k prevzatiu – Abnahmebeauftrage, die
- abnormálny (duševne alebo telesne úchylný) – abnorm
- organizácia odbytu alebo predaja – Absatzorganisation, die
- únik vyvolaný absorpciou alebo ionizáciou v atmosfére – Absorptionsschwund, der
- hlasujúca (osoba) – abstimmende Person, die
- oddeliť (odobrať ako časť čoho) – abtrennen
- aj, ako sa teším! – ach, wie ich mich freue!
- agregát nápravy (dve alebo tri nápravy vzájomne propojené) – Achsaggregat, das
- drieť ako kôň – ackern wie ein Pferd
- akčné alebo vyzvedačské filmy – Action- oder Agentenfilme, die
- stroj na spriadanie káblov alebo lán – Adernverseilmaschine, die
- právny zástupca – Advokat, der
- lietadlo ťažšie ako vzduch – Aerodyn, der
- lietadlo ľahšie ako vzduch – Aerostat, der
- afrického alebo hispánskeho pôvodu – afrikanischer oder hispanischer Herkunft
- akreditovaná osoba – Akkreditierte, der
- stáť ako akt – Akt stehen
- osoba vedúca register akcií (fondy) – Aktienregisterführer, der
- zástupca akcionárov – Aktionärssprecher, der
- zástupca akcionárov – Aktionärsvertreter, der
- biely ako alabaster – alabasterweiß
- motor zážihový na alkohol (metanol alebo etanol) – Alkoholmotor, der
- sám – allein
- sám vychovávať deti – allein erziehen
- byť živiteľom sám – allein erziehen
- sám vychovávajúci – allein erziehend
- sám vychovávajúci – allein erziehender
- len v treťom štvrťroku – allein im dritten Quartal
- cestovať sám na dovolenku – allein in Urlaub zu fahren
- byť sám – allein sein
- stojaci sám – allein stehend
- zastupovať samostatne – allein vertreten
- samostatne zastupovať - jednateľ – allein vertreten - r Geschäftsführer
- zastupovať samostatne spoločnosť – allein vertreten die Gesellschaft
- sám majiteľ – Alleinbesitzer, der
- sám – alleine
- sám vychovávajúci – Alleinerziehender, der
- horolezec podnikajúci výstupy sám – Alleingänger, das
- jediný zástupca – Alleinvertreter, der
- výhradný zástupca – Alleinvertreter, der
- oprávnenie zastupovať samostatne – Alleinvertretungsbefugnis, die
- oprávnenie zastupovať samostatne – Alleinvertretungsberechtigung, die
- oprávnený zastupovať samostatne – alleinvertretungsberechtigt
- oprávnený zastupovať spoločnosť samostatne – alleinvertretungsberechtigt
- oprávnenie zastupovať samostatne – Alleinvertretungsrecht, das
- byť oprávnený zastupovať samostatne – Alleinvertretungsrecht haben
- je oprávnený zastupovať samostatne – Alleinvertretungsrecht - er hat A., das
- oprávnení zastupovať spoločnosť samostatne – Alleinvertretungsrecht, das
- ako sa zdá – allem Anschein nach
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA