REKLAMA
Preklad slova „ vychádzať najavo ” zo slovenčiny do nemčiny
- vychádzať najavo – ergeben sich
- vychádzať najavo – hervorgeben
- vychádzať najavo – sich bekunden(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vyjsť najavo – an den Tag komm
- vyjsť najavo – an den Tag kommen
- výjsť najavo – an den Tag kommen
- dávať najavo – an den Tag legen
- dávajúci najavo – andeutende
- vychádzať na svetlo – ans Licht kommen
- vychádzať na zboj – auf Raub ausgehen, der
- vychádzať – aufgehen
- vychádzať (o Slnku) – aufgehen
- z toho všetkého vychádza najavo – aus allendem ist zu entnehmen
- vychádzať z princípu – aus dem Grundsatz ausgehen
- vychádzať z domu – aus dem Haus gehen
- vychádzať – ausgehen
- môžu vychádzať – ausgehen können
- vychádzať z – ausgehen von
- vychádzať – auskommen
- vychádzať s (kým) – auskommen mit (j-m)
- vychádzať – auszugehen
- ukázať (dať najavo) – äußern
- vychádzať z (čoho) – basieren auf (etw.)
- vychádzať z (čoho) – basieren auf etw.
- dávať najavo – bekunden
- dával najavo – bekundete
- dávanie najavo – Bekundungen, die
- vychádzať z (čoho) - voľne (sud.) – beruhen auf (Gericht)
- vychádzať z toho – davon ausgehen
- nechcieť ísť s pravdou najavo – den heißen Brei im Maule haben
- dať najavo – durchblicken lassen
- dávať najavo – durchblicken lassen
- dal najavo svoje pochybnosti – er gab seinen Bedenken Raum
- dával najavo svoju netrpezlivosť – er offenbarte seine Ungeduld
- vychádzalo najavo – ergab sich
- dali najavo – ergaben
- vychádzalo najavo – ergaben
- vychádzali najavo – ergaben sich
- vychádzať – erscheinen
- vyšlo najavo, že – es hat sich herausgestellt, dass
- vyšlo najavo – es hat sich herausgestellt
- vyšlo najavo – es hatte sich gezeigt
- vyšlo najavo – es hatte sich herausgestellt
- vyšlo najavo – es stellte sich heraus
- vyšlo najavo, že ... – es zeigte sich, dass
- dal najavo – gab kund
- dám najavo – gebe kund
- vychádzať – gehen
- vychádzať zo – gehen aus
- dá najavo – gibt kund
- hodnoverne dať najavo – glaubhaft bekunden
- vychádzať z – gründen sich
- dobre spolu vychádzať – gut miteinander auskommen
- vychádzať – heraufkommen
- vyšlo najavo – herausgestellt (sich)
- vyšlo najavo – herauskam
- výjsť najavo – herausstellen sich
- najavo – hervor
- vyjsť najavo – hervorkommen
- vyjsť najavo – heute in acht Tag kommen
- výjsť najavo – heute in acht Tagen kommen
- vychádzať z toho – hiervon ausgehen
- vychádzať z – hinausgehen von
- vychádzať – hinauslaufen
- dáte najavo – ihr gabt kund
- vychádzalo najavo – ist kundgeworden
- dať najavo – jemandem etwas unverhehlt sagen
- dávať najavo – jemandem etwas unverhehlt sagen
- výjsť najavo – kennbar werden
- dať najavo – kundgeben
- daný najavo – kundgegeben
- vychádzalo najavo – kundgeworden
- vyjsť najavo – kundwerden
- dávať najavo – merken lassen
- výjsť s pravdou najavo – mit der Sprache herausrücken
- dobre si s ňou vychádzať – mit ihr auszukommen
- výjsť najavo – nach Obertag fahren
- nedať nič najavo – nichts merken lassen
- dať najavo – offenbaren
- dal najavo – offenbarte
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA