Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vám po vôli” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
vám po vôli → euertwilleneuertwillen
ponechať na vôli → anheim gebenanheim geben
 → anheim stellenanheim stellen
 → anheimgebenanheimgeben
 → anheimstellenanheimstellen
 → dem Willen überlassendem Willen überlassen
pri najlepšej vôli → beim besten Willen, derbeim besten Willen
pri lepšej vôli → beim besten Willen, derbeim besten Willen
podrobil sa vôli (2.p.) → beugte sich dem Willenbeugte sich dem Willen
to je mi po vôli → das kommt mir gelegendas kommt mir gelegen
volí → er kürter kürt
 → es kürtes kürt
 → kiestkiest
 → sie kürtsie kürt
 → wähltwählt
opatrne volí slová → er misst seine Worte sorgfältiger misst seine Worte sorgfältig
je ponechané na vôli → es bleibt unbenommenes bleibt unbenommen
ponechať na vôli koho → freistellenfreistellen
proti jeho vôli → gegen seinen Willengegen seinen Willen
proti vôli → gezwungenermassengezwungenermassen
 → wider Willenwider Willen
 → wieder Willenwieder Willen
v poslednej vôli → im Testamentim Testament
 → im letzten Willenim letzten Willen
urobiť po vôli → jemandem seinen Willen tunjemandem seinen Willen tun
 → willfahrenwillfahren
 → zuliebe tunzuliebe tun
byť po vôli → jemandem seinen Willen tunjemandem seinen Willen tun
 → zusagenzusagen
miestnosť, kde sa volí pápež → Konklave, dasKonklave
po vôli (2.p.) → nach dem Willennach dem Willen
robiť po vôli → nach jemandes Willen tunnach jemandes Willen tun
proti svojej vôli → notgedrungennotgedrungen
po vôli → rechtrecht
 → zuliebezuliebe
národ, ktorý volí → Wahlvolk, dasWahlvolk
proti vôli (koho) → wider /den/ Willenwider /den/ Willen
proti vôli všetkých → wider den Willen allerwider den Willen aller

Naposledy hľadané výrazy

1. vám po vôli do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.