REKLAMA
Preklad slova „ týranie bezbranných osôb ” zo slovenčiny do nemčiny
- týranie bezbranných osôb – Quälen von Wehrlosen, das
- odmietnutie úradných osôb – Ablehnung von Amtspersonen, die
- odmietnutie úradných osôb (kvôli zaujatosti) – Ablehnung von Amtspersonen (wegen Befangenheit), die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zoznam nežiadúcich osôb (prenes.) – Abschussliste, die
- viaznuť - na veci sa neviažu práva tretích osôb – an der Sache bestehen keine Rechte Dritter
- na veci sa neviažu práva tretích osôb – an der Sache bestehen keine Rechte Dritter
- konto tretích osôb (zriadené pre inú osobu) – Anderkonto, das
- konto tretích osôb – Anderkonto, das
- nehnuteľnosť nie je zaťažená právami tretích osôb – auf der Liegenschaft lasten keine Rechte Dritter
- zákon o vydávaní (osôb) – Auslieferungsgesetz, das
- zmluva o vydávaní osôb – Auslieferungsvertrag, der
- vylúčenie úradných osôb v správnom konaní – Ausschließung von Amtspersonen, die
- prezentácia - osôb – Außendarstellung, die
- zákon o zamestnávaní zdravotne postihnutých osôb – BEinstG - Behinderteneinstellungsgesetz, das
- preprava (osôb) – Beförderung, die
- preprava osôb – Beförderung von Personen, die
- zákon o zamestnávaní zdravotne postihnutých osôb – Behinderten-Einstellungsgesetz, das
- zákon o zamestnávaní zdravotne postihnutých osôb – Behinderteneinstellungsgesetz, das
- zaťaženie (čoho) práva tretích osôb – Belastung mit Rechten Dritter, die
- zaťaženie (čoho) práv tretích osôb – Belastung mit Rechten Dritter, die
- počet osôb v byte – Belegungsdichte, die
- zahraničných osôb – der Ausländer
- dekontaminácia osôb – die Dekontamination von Personen
- súhlas zákonného zástupcu pri liečbe osôb zbavených spôsobilosti k právnym úkonom – die Einwilligung des gesetzlichen Vertreters bei Einwilligungsunfähigen
- sebevražda dvoch osôb – Doppelselbstmord, der
- zo strany tretích osôb – durch Dritte
- prehliadka osôb – Durchsuchung von Personen, die
- daň z príjmu fyzických osôb – Einkommensteuer von natürlichen Personen, die
- daň z príjmu fyzických osôb – Einkommensteuer von natürlichen Personen, die
- výpočet dane z príjmu fyzických osôb pre daňové obdobie – Ermittlung der Einkommensteuer für das Veranlagungsjahr, die
- samovražda s predchádzajúcim usmrtením ďalších osôb – erweiterter Selbstmord
- skupiny zárobkovo činných osôb – Erwerbstätigengruppen, die
- Európska dohoda o vydávaní (osôb) – Europäische Übereinkommen über Auslieferung, das
- Európska dohoda o vydávaní (osôb) – Europäisches Auslieferungsübereinkommen
- diaľková preprava osôb – Fernreiseverkehr, der
- týranie – Folterung, die
- nebyť zaťažený právami tretích osôb – frei von Rechten Dritter sein
- neviaznu práva tretích osob – frei von Rechten Dritter sein
- chrániť pred zásahmi tretích osôb – freihalten von Zugriffen Dritter
- vec nezaťažená právami tretích osôb – Gegenstand - frei von Rechten Dritter, der
- nezaťažená vec práv tretích osôb – Gegenstand frei von Rechten Dritter, der
- nezaťažená vec práv tretích osôb – Gegenstand frei von Rechten Dritter, der
- konfrontácia osôb – Gegenüberstellung von Personen, die
- spoločenstvo neuzavretého počtu osôb – Gesellschaft von nicht geschlossener Mitgliederzahl, die
- zákon o pozemnej preprave osôb – Gesetz über die Beförderung von Personen zu Lande, das
- poistenie prepravovaných osôb – Insassenunfallversicherung, die
- záujmové združenie právnických osôb – Interessensgemeinschaft juristischer Personen, die
- majetkový podiel zahraničných osôb – Kapitalanteil der Ausländer, der
- majetková účasť zahraničných osôb – Kapitalbeteiligung der Ausläder, die
- týranie dieťaťa – Kindersmisshandlung, die
- týranie detí – Kindesmisshandlung, die
- telesné týranie – körperliche Miss
- telesné týranie – körperliche Misshandlung, die
- telesné týranie – körperliches Miss, das
- združenie - právnických osôb (účt.) – Körperschaft - von juristischen Personen, die
- Zákon o dani z príjmu fyzických osôb – Körperschaftssteuergesetz, das
- daň z príjmu právnických osôb – Körperschaftsteuer, die
- záznam dispenzarizovaných osôb s onkologickými ochoreniami – Krebsregister, das
- uctievanie osôb – Kult, der
- osôb – Leute
- zariadenie so svetelnou návesťou na hľadanie osôb – Lichtrufzentrale, die
- voz pre dopravu osôb – Mannschaftswagen, der
- hromadná preprava osôb – massenhafter Personenverkehr
- viac osôb – mehr Personen
- niekoľko osôb – mehrere Personen
- vražda viacerých osôb – mehrfacher Mord
- register prihlasovaných osôb – Melderegister, das
- osôb – Menschen
- záchrana osôb – Menschenrettung, die
- zneužitie závislých osôb – Missbrauch Abhängiger, der
- zneužívanie zverených osôb – Missbrauch von Schutzbefohlenen, der
- zneužitie osôb bez vlastnej vôle – Missbrauch von Willenslosen, der
- týranie – Misshandlung, die
- týranie zverených osôb – Misshandlung von Schutzbefohlenen, die
- týranie bezbranných – Misshandlung von Wehrlosen, die
- týranie detí – Mißhandlung von Kindern, die
- samovražda s predchádzajúcim usmrtením ďalších osôb – Mitnahmeselbstmord, der
- psychické týranie – Mobbing, das
- podľa počtu osôb – nach Köpfen
- neviaznu práva tretích osôb – nicht mit Rechten Dritter belastet sein
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA