REKLAMA
Preklad slova „ trestne stíhali ” zo slovenčiny do nemčiny
- trestne stíhali – verfolgten strafrechtlich
- všeobecné trestné právo – allgemeines Strafrecht
- pokračujúce trestné činy – andauernde Straftaten (pl.)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- viesť trestné konanie – anhängig sein, das Strafverfahren ist anhängig
- vedie sa trestné konanie – anhängig sein, das Strafverfahren ist anhängig
- nariadenie k zabaveniu predmetov (trestné konanie) – Anordnung der Beschlagnahme (Strafverfahren), die
- kontinuálne trestné činy – Dauerstraftaten (pl.), die
- z toho raz šlo len o pokus (trestné právo) – davon einmal nur versucht (Strafrecht)
- trestné konanie v službe – Dienstrafverfahren, das
- trestné konanie – Dienststrafverfahren, das
- drogové trestné činy – Drogendelikte, die
- drogové trestné činy – Drogendelikten, die
- za jeho spoluúčasti (trestné právo) – durch seine Miwirkung (Strafrecht)
- iný (trestné právo) – ein Dritter (Strafrecht)
- trestné činy rovnakého druhu – einschlägige Straftaten (pl.)
- závažné trestné činy – erhebliche Straftaten (pl.)
- spáchať závažné trestné činy – erhebliche Straftaten begehen
- urobiť trestné oznámenie – erstatten
- urobené trestné oznámenie – erstattet
- trestné právo pre dospelých – Erwachsenenstrafrecht, das
- pokračujúce trestné konanie – fortgesetzte Handlung, die
- trestné strieľanie – Freischlag, der
- trestné strieľania – Freischläge, die
- trestné právo pre mladistvých – Jugendstrafrecht, das
- trestné konanie pre mladistvých – Jugendstrafverfahren, das
- trestné konanie proti mladistvým – Jugendstrafverfahren, das
- trestné oddelenie – Kammer für Strafsachen, die
- trestné súdnictvo – Kriminaljustiz, die
- Krajinský súd pre trestné veci (rak.) – Landesgericht für Strafsachen (österr.), das
- nápravné opatrenie (trestné právo) – Maßregeln der Besserung u. Sicherung (Strafrecht), die
- trestné právo hmotné – materielles Strafrecht
- princíp personality (trestné právo) – Personalitätsprinzip (Strafrecht), das
- v súbehu s (čím (trestné právo)) – rechtlich zusammentreffend mit
- trestné opatrenie – Sanktion, die
- záverečná reč (trestné konanie) – Schlussvortrag (Strafverfahren), der
- trestne zodpovedný – schuldfähig
- trestne zodpovedný – schuldfähig
- samostatné trestné stíhanie – selbständige Strafverfolgung, die
- samostatné trestné konanie – selbständiges Strafverfahren
- trestné činy proti bezpečnosti štátu – Staatsschutzdelikte (pl.), die
- daňové trestné konanie – Steuerstrafverfahren, das
- trestné konanie daňové – Steuerstrafverfahren, das
- podať trestné oznámenie – Strafantrag stellen
- trestné oznámenie – Strafanzeige, die
- podať trestné oznámenie – Strafanzeige erstatten, die
- trestné oznámenie podať – Strafanzeige erstatten, die
- dať trestné oznámenie – Strafanzeige erstatten, die
- stiahnuť trestné oznámenie – Strafanzeige zurückziehen, die
- trestne zodpovedný – strafbar
- trestné oprávnenie – Strafbefugnis, die
- trestné ustanovenie – Strafbestimmung, die
- trestné konanie – strafgerichtliches Verfahren
- trestné súdnictvo – Strafgerichtsbarkeit, die
- trestné zákonodarstvo – Strafgesetzgebung, die
- trestné konanie – Strafhandlung, das
- trestné prejednávanie – Strafhandlung, die
- trestné súdnictvo – Strafjustiz, die
- trestne – straflich
- trestné opatrenie – Strafmaßnahme, das
- trestné porto – Strafporto, das
- trestné konanie – Strafprozess, der
- trestné právo procesné – Strafprozessrecht, das
- trestné právo – Strafrecht, das
- trestné rozhodnutie – Strafrecht, das
- trestné právo - zahraničné – Strafrecht - ausländisches
- trestné právo - medzinárodné – Strafrecht - internationales
- trestne – strafrechtlich
- trestne zodpovedný – strafrechtlich haftbar
- byť trestne stíhaný – strafrechtlich in Erscheinung treten
- trestne stíhať – strafrechtlich verfolgen
- trestné stíhanie – strafrechtliche Verfolgung, die
- trestné súdnictvo – Strafrechtspflege, die
- trestné strieľania – Strafschüsse, die
- trestné činy (2.p.) – Straftaten, die
- vyhľadávať trestné činy – Straftaten erforschen, die
- trestné vyšetrovanie – Strafuntersuchung, die
- trestné konanie – Strafverfahren, das
- trestné konanie - samostatné – Strafverfahren - selbständiges
- zastaviť trestné konanie – Strafverfahren einstellen, das
- trestné konanie bolo zahájené – Strafverfahren ist anhängig, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA