REKLAMA
Preklad slova „ tento plač by nenechal nikoho chladným ” zo slovenčiny do nemčiny
- tento plač by nenechal nikoho chladným – Geheul kann einem Mark und Bein erweichen, das
- niekedy je tento spôsob – ab und zu wird diese Art
- nechal samú – allein ließ(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- keď aj tento pokus – als auch dieser Versuch
- ako tento – als dieses
- že tento rok už vôbec nebude pekne – als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte
- tento utorok – an diesem Dienstag
- tento utorkový večer – an diesem Dienstagabend
- tento utorok večer – an diesem Dienstagabend
- v tento utorkový večer – an diesem Dienstagabend
- tento štvrtok – an diesem Donnerstag
- v tento štvrtkový večer – an diesem Donnerstagabend
- tento štvrtok večer – an diesem Donnerstagabend
- tento piatok – an diesem Freitag
- tento piatok večer – an diesem Freitagabend
- v tento piatkový večer – an diesem Freitagabend
- v tento stredňajší večer – an diesem Mittwochabend
- tento pondelok – an diesem Montag
- v tento pondelkový večer – an diesem Montagabend
- tento pondelok večer – an diesem Montagabend
- v tento sobotňajší večer – an diesem Samstagabend
- v tento nedeľňajší večer – an diesem Sonntagabend
- v tento deň – an diesem Tag
- cez tento víkend – an diesem Wochenende
- v tento deň – an jenem Tag
- na nikoho a nič viazaný – an nichts und niemanden mehr gebunden
- nechal zhotoviť – anfertigen ließ
- nechali prepadnúť – anheimfallen zu lassen
- na tento spôsob – auf diese Weise
- na tento moment – auf diesen Moment
- tento vzťah nevydrží – aus dieser Wolke wird es nicht regnen
- stromy sú tento rok obsypané – Bäume sind heuer, dieses Jahr voll, die
- nechaj si pár svojich grošov – behalte deine paar Dreier
- nechaj si svojich pár grošov – behalte deine paar Groschen
- nechali si – behielten
- nechaj si to na hlave – bleib bedeckt
- nezabil nikoho – brachte keinen Menschen um
- potrebuješ ešte tento písací stroj – brauchst du die Schreibmaschine noch
- nechal tu – dagelassen
- to si nechaj doma – damit kannst du zu Hause bleiben
- tento obraz sa Vám vydaril – das Bild ist Ihnen gut gelungen
- obdržať obraz ešte tento týždeň – das Bild noch diese Woche zu erhalten
- tento dom nie je zadĺžený – das Haus ist frei von Schulden
- tento kôň – das Pferd
- tento poltergeist – das Rasseln
- to nikoho nezaujíma – das interessiert kein Aas
- tento stav nie je už únosný – das ist nicht mehr länger tragbar
- to je na plač – das ist zum Heulen
- to je na plač – das ist zum Weinen
- tento rok – das jetzige Jahr
- nechaj to mimo – das lass bitte draußen
- to ma necháva chladným – das läßt mich kalt
- že tento list – dass dieser Brief
- tento tvoj – Deinige, der
- tento ôsmy – der Achte
- tento osemnásty – der Achtzehnte
- tento osemdesiaty – der Achtzigste
- tento tvoj – der Deine
- tento tridsiaty – der Dreissigste
- tento trinásty – der Dreizehnte
- tento tretí – der Dritte
- tento jedenásty – der Elfte
- tento prvý – der Erste
- tento váš – der Euere
- tento piaty – der Fünfte
- tento pätnásty – der Fünfzehnte
- tento päťdesiaty – der Fünfzigste
- tento stý – der Hundertste
- tento Váš – der Ihre
- tento jej – der Ihre
- tento ich – der Ihre
- tento Váš – der Ihrige
- tento môj – der Meine
- tento istý – der Nämliche
- tento samý – der Nämliche
- tento deviaty – der Neunte
- tento devätnásty – der Neunzehnte
- tento deväťdesiaty – der Neunzigste
- tento šiesty – der Sechste
- tento šestnásty – der Sechzehnte
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA