REKLAMA
Preklad slova „ sú príliš vzácne ” zo slovenčiny do nemčiny
- sú príliš vzácne – sind zu selten
- keby sú chyby – aber, wenn und gar sind des Teufels wahr
- sú odkvitnuté – abgeblüht sind(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- akcie sú v listinnej podobe – Aktien liegen in urkundlicher Form vor, die
- sú aktivované – aktiviert werden
- všetky postele sú obsadené – alle Betten sind belegt
- všetky deti sú tu – alle Kinder sind da
- všetky moje nádeje sú preč – alle meine Hoffnungen sind hin
- keby sú chyby – alles wäre gut, wäre kein aber dabei
- príliš – allzu
- príliš skoro – allzu bald
- príliš zavčasu – allzu früh
- príliš dobre – allzu gut
- príliš dobrý – allzu gut
- príliš vysoký – allzu hoch
- príliš vysoké – allzu hoch
- príliš vysoká – allzu hohe
- príliš dlho – allzu lange
- príliš dlhý – allzu lange
- príliš často – allzu oft
- príliš veľa – allzu sehr
- príliš mnoho – allzu sehr
- príliš mnoho (2.p.) – allzu viel
- príliš dlho – allzu weit
- príliš ďaleko – allzu weit
- príliš málo – allzu wenig
- príliš skoro – allzubald
- príliš skoro – allzufrüh
- príliš dobre – allzugut
- príliš dobrý – allzugut
- príliš dlho – allzulange
- príliš dlhý – allzulange
- príliš často – allzuoft
- príliš – allzusehr
- príliš veľa – allzuviel
- príliš dlho – allzuweit
- príliš ďalko – allzuweit
- sú považovaní za zradcov – als Verräter gelten
- za príliš nízke – als zu niedrig
- starí blázni sú najhorší – alte Narren sind die schlimmsten
- starí blázni sú najhorší – Alter schützt vor Torheit nicht, der
- sú uvedené – anführen sind
- ponuka je príliš nízka – Angebot ist zu niedrig, das
- ponuka je príliš malá – Angebot ist zu niedrig, das
- sú obchytávané – angefasst werden
- sú uvedené – angeführt sind
- sú uchytené – angeheftet sind
- sú prijaté – angenommen werden
- sú obohatené – angereichert sind
- sú odkázaní – angewiesen sind
- súdny spor, strany sú zastúpené advokátom – Anwaltsprozess, der
- zamestnanci sú v ochrannej dobe – Arbeitsverhältnis ruht
- sú vytlačené – aufgedruckt sind
- sú vyzvané – aufgefordert werden
- zachovalé sú – aufgeräumt seien
- bez práce nie sú koláče – aus nichts wird wieder nichts
- sú vyťažené – ausgelastet sind
- sú vylučované – ausgeschieden werden
- sú vystavené – ausgesetzt sind
- bez práce nie sú koláče – Axt im Haus erspart den Zimmermann, die
- stromy sú tento rok obsypané – Bäume sind heuer, dieses Jahr voll, die
- ohrození sú – bedroht sind
- sú potlačené – bedruckt sind
- sú ovplyvnené – beeinflusst werden
- sú ovplyvňované – beeinflusst werden
- sú uchytené – befestigt sind
- sú pripevnené – befestigt sind
- sú uchytení (pl.) – befestigt sind
- sú pripevnení (pl.) – befestigt sind
- sú spokojní (pl.) – befriedigt sind
- ak sú splatné – bei Fälligkeit
- ak sú prítomní iba dvaja členovia – bei nur zwei Mitgliedern
- pri príliš vysokom krvnom tlaku – bei zu hohem Blutdruck
- sú známi – bekannt seien
- sú známe – bekannt sind
- sú obľúbené – beliebt sind
- sú pozorované – beobachtet werden
- sú pripravení – bereit sind
- sú hotoví – bereit sind
- sú zamestnaní – beschäftigt sind
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA