REKLAMA
Preklad slova „ spôsobu života ” zo slovenčiny do nemčiny
- spôsobu života – Lebensstils
- spôsobu života – Lebensweise
- sklonok života – Abend, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- večer života – Abend des Lebens, der
- sklonok života – Abend des Lebens, der
- stav ohrozenia života – Alarmsituation, die
- každodenného života – Alltagsleben
- zo života – am Leben
- americký spôsob života – American way of life
- na konci života – an der Neige des Lebens
- do života – auf den Weg
- zo života – aus dem Leben
- z verejného života – aus dem öffentlichen Leben
- predpoveď z hľadiska života – Aussicht in Bezug auf Leben, die
- ohrozenie života – Behinderung am Leben, die
- počas života – bei Lebzeiten
- profesijného života – Berufslebens
- poškodenie života – Beschädigung am Leben
- zárodky života – Bioblasten, die
- až do konca života – bis ans Lebensende
- až do konca života – bis zum Lebensende
- jar života – Blütezeit, die
- doba života paliva – Brennstofflebensdauer, die
- tým sa začala celkom nová kapitola jeho života – damit begann ein neues Kapitel seines Lebens
- tým začalo nové obdobie jeho života – damit begann ein neues Kapitel seines Lebens
- byť soľou života – das Salz des Lebens sein
- uberá mi to zo života – das kürzt mir das Leben ab
- to bol najkrajší okamih môjho života – das war die schönste Stunde meines Lebens
- života – Daseins
- života – Daseins geworden
- forma života – Daseinsform, die
- radosť zo života – Daseinsfreude, die
- nechuť do života – Daseinsüberdruss, der
- života – des Daseins
- pozemského života – des Erdelebens
- života – des Lebens
- ráno, večer života – des Lebens Morgens, Abend
- každodenného života (2.p.) – des täglichen Lebens
- užívať si radostí života – die Freuden des Lebens genießen
- americký spôsob života – die amerikanische Lebensweise
- posledné roky života – die letzten Lebensjahre
- priemerná dĺžka života – durchschnittliche Lebensdauer
- pohľad do života – Einblick in das Leben, der
- prejaviť známky života – eine Lebensäußerung von sich geben
- sedavý spôsob života – eine sitzende Lebensweise
- doba života elektrónov – Elektronenlebensdauer, die
- senzibilný (týkajúci sa duševného života) – empfindsam
- účastní sa politického života – er steht im politischen Leben
- dĺžka života erytrocytov – Erythrozytenlebensdauer, die
- nie je v ňom ani iskierka života – es ist kein Funken Leben mehr in ihm
- nie je v ňom ani iskierka života – es ist kein Funken von Leben mehr in ihm
- života – Existenz
- pozorovanie spôsobu jazdy – Fahrverhaltensbeobachtung, die
- senzibilný (týkajúci sa duševného života) – feinfühlig
- stanovenie spôsobu podávania správ – Festlegung des Berichtswesens, die
- určenie spôsobu podávania správ – Festlegung des Berichtswesens, die
- otázka života a smrti – Frage von Leben und Tod, die
- organické poškodenie CNS (medzi 6. mesiacom tehotnosti a 3.-6. rokom života) – frühkindlicher Hirnschaden, frühkindliche Schädigung des ZNS
- pre začiatok nového života – für Neulebensanfang
- nebezpečenstvo ohrozenia života – Gefahr für Leib und Leben, die
- nebezpečenstvo ohrozenia života – Gefahr für Leib und Leben, die
- zdravý spôsob života – gesunden Lebensweise
- odišlo zo života – ging vom Leben weg
- vyznavači tvrdého života – Hardcore-Pedaleure, die
- vášho života – ihres Lebens
- Vášho života – Ihres Lebens
- v oblasti osobného života – im persönlichen Lebensumfeld
- byť v nebezpečenstve života – in Lebensgefahr schweben
- do života – in das Leben
- v prvom týždeni života – in der ersten Lebenswoche
- do života – ins Leben
- uviesť do života – ins Leben rufen
- vyvolať do života – ins Leben zu rufen
- neschopný života – keimunfähig
- neschopné života – keimunfähige
- nejaviť známky života – kein Lebenszeichen mehr von sich geben
- nejaviť známky života – kein Lebenszeichen von sich geben
- kolobeh života – Kreislauf des Lebens, der
- rádionuklid s krátkou dobou života – kurzlebiges Radionuklid
- smelý plán bol uvedený do života – kühne Plan wurde realisiert
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA