REKLAMA
Preklad slova „ splatenie pohľadávky ” zo slovenčiny do nemčiny
- splatenie leasingu – Abbezahlung des Leasings, die
- splatenie obligácie – Anleiherückzahlung, die
- skracovať - pohľadávky – benachteiligen - e Forderungen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- skrátiť - pohľadávky – benachteilligen - e Forderungen
- skonfiškovanie pohľadávky – Beschlagnahme einer Forderung, die
- splatenie pôžičky – Darlehensrückzahlung, die
- splatenie vkladov do základného kapitálu – Einbezahlung, die
- splatenie základného vkladu (s.r.o.) – Einbringung der Stammeinlage (GmbH), die
- splatenie základného vkladu - s.r.o. – Einbringung der Stammeinlage, die
- splatenie akcií – Einbringung von Aktien, die
- splatenie vkladov – Einlagenerbringung, die
- splatenia – Einzahlungen, die
- splatenie vkladov – Erbringung von Einlagen, die
- skrátil pohľadávky – Forderungen benachteilligen, die
- na splatenie pohľadávky – auf Schuldentilgung
- odpísané pohľadávky – abgeschriebene Forderungen
- termín splatenia – Ablösungstermin, der
- postúpenie - pohľadávky – Abtretung - einer Forderung, die
- odstúpenie pohľadávky – Abtretung der Forderung, die
- odstúpenie pohľadávky – Abtretung einer Forderung, die
- oznámenie o postúpení (pohľadávky) – Abtretungsanzeige, die
- vylúčenie postúpenia pohľadávky – Abtretungsverbot, das
- pohľadávky – Aktiva, die
- pohľadávky (pl.) – Anforderungen, die
- započítanie pohľadávky – Anordnung der Forderung, die
- vyrovnať vzájomne pohľadávky – aufrechnen die Forderungen gegeneinander
- započítanie pohľadávky – Aufrechnung der Forderung, die
- započítanie pohľadávky – Aufrechnung gegen Forderungen, die
- zahraničné pohľadávky – Auslandsforderungen, die
- pohľadávky (pl.) – Ausstehende, die
- nezaplatené pohľadávky – ausstehende Forderungen
- pohľadávky – ausstehendes Geld
- pohľadávky z obchodného styku – Außenstände, die
- nedobytné pohľadávky (švajč., z angl.) – bad debts (schweiz.)
- pohľadávky na účtoch na dohľad (fondy) – Bankguthaben auf Sicht, das
- uspokojenie pohľadávky – Befriedigung der Forderung, die
- vyrozumenie o postúpení pohľadávky – Benachrichtigung von der Zession, die
- zabavenie pohľadávky – Beschlagnahme einer Forderung, die
- zaistenie pohľadávky – Besicherung der Forderung, die
- neuznanie pohľadávky – Bestreitung der Forderung, die
- hodnota uplatňovanej pohľadávky – Betrag der geltend gemachten Forderung, der
- prednostné pohľadávky – bevorrechtete Forderungen
- vyčíslenie pohľadávky – bezifferte Forderung, die
- bianko cese (postúpenie pohľadávky na veriteľa, ktorý je neznámy) – Blankoabtretung, die
- bianko cese (postúpenie pohľadávky na veriteľa, ktorý je neznámy) – Blankozession, die
- pohľadávky za tovar – Darlehensforderungen aus Warenlieferungen, die
- záväzky a pohľadávky – Debet und Kredit, der
- postúpenie pohľadávky – Debitorenabtretung, die
- pohľadávky všetkých veriteľov – die Forderungen aller Gläubiger
- pochybné pohľadávky (pl.) – Dubiosen, die
- pochybné pohľadávky – Dubiosen, die
- kapitalizáciou pohľadávky – durch Anforderungkapitalisierung
- čestné splatenie – Ehrenzahlung, die
- dobytnosť pohľadávky – Einbringlichkeit der Forderung, die
- zmrazené pohľadávky – eingefrorene Forderungen
- zamrznuté pohľadávky – eingefrorene Forderungen
- vymáhať - pohľadávky – eintreiben - e Forderungen
- vymáhanie pohľadávky – Eintreibung der Forderung, die
- značná časť pohľadávky – erheblicher Teil der Forderung
- znížiť - pohľadávky sú znížené – ermässigen - e Forderungen sind ermässigt
- pohľadávky (2.p.) – Forderungen, die
- pohľadávky voči podnikom v skupine – Forderungen an Betriebe in der Gruppe, die
- pohľadávky zo záručnej istiny tuzemsko – Forderungen aus Haftrücklässen Inland
- pohľadávky z obchodného styku (účt.) – Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
- pohľadávky za upísané vlastné imanie – Forderungen aus austehenden Einlagen
- pohľadávky z emitovaných dlhopisov – Forderungen aus emittierten Schuldscheinen
- pohľadávky veriteľov – Forderungen der Gläubiger, die
- pohľadávky za eskontované cenné papiere – Forderungen für diskontierte Wertpapiere, die
- pohľadávky voči spoločníkom – Forderungen gegenüber den Gesellschaftern, die
- pohľadávky voči zamestnancom – Forderungen gg. Dienstnehmer
- pohľadávky k spoločníkom – Forderungen gg. Gesellschafter
- pohľadávky za spoločníkov pri úhrade straty – Forderungen gg. Gesellschafter aus Verkustdeckung
- pohľadávky voči účastníkom združenia – Forderungen gg. Teilnehmer von Vereinigungen
- pohľadávky voči podnikom v skupine – Forderungen gg. verbundenen Unternehmen
- pohľadávky sú znížené – Forderungen sind ermässigt, die
- odložené daňové pohľadávky a záväzky – Forderungen und Verbindlichkeiten aus latenten Steuern
- zaistenie pohľadávky – Forderungsabsicherung, die
- postúpenie pohľadávky – Forderungsabtretung, die
- nedobytné pohľadávky – Forderungsausfälle
- nesplatené pohľadávky (mn.č.) – Forderungsausstände, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA