REKLAMA
Preklad slova „ pohľadávky voči účastníkom združenia ” zo slovenčiny do nemčiny
- pohľadávky voči účastníkom združenia – Forderungen gg. Teilnehmer von Vereinigungen
- odolný voči odpadovým plynom – abgasecht
- odpísané pohľadávky – abgeschriebene Forderungen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vymedziť voči (4.p.) – abgrenzen gegen
- odolnosť voči kriedovaniu – Abkreidefestigkeit, die
- averzia voči – Abneigung gegen, die
- averzia voči niečomu – Abneigung gegen etwas, die
- odolný voči opotrebovaniu sa – abnutzungfest
- odolný voči opotrebeniu – abnutzungsbeständig
- odolnosť voči opotrebeniu – Abnutzungsbeständigkeit, die
- odolnosť voči opotrebovaniu – Abnutzungsbeständigkeit, die
- odolnosť voči opotrebeniu – Abnutzungsfestigkeit, die
- odolnosť voči opotrebovaniu – Abnutzungsfestigkeit, die
- skúška odolnosti voči opotrebeniu – Abnutzungsprüfung, die
- skúška odolnosti voči opotrebeniu – Abnutzungsversuch, der
- odolnosť voči opotrebeniu – Abnutzungswiderstand, der
- odolnosť voči oderu – Abreibbeständigkeit, die
- odolnosť voči oderu – Abreibungsfestigkeit, die
- odolnosť voči oderu – Abreibwiderstand, der
- odolný voči obrúseniu – abriebbeständig
- odpor voči oderu – Abriebkennwert, der
- odlnosť voči rýchl. ochladeniu – Abschreckwiderstand, der
- postúpenie - pohľadávky – Abtretung - einer Forderung, die
- odstúpenie pohľadávky – Abtretung der Forderung, die
- odstúpenie pohľadávky – Abtretung einer Forderung, die
- oznámenie o postúpení (pohľadávky) – Abtretungsanzeige, die
- vylúčenie postúpenia pohľadávky – Abtretungsverbot, das
- pohľadávky – Aktiva, die
- odolnosť voči starnutiu – Alterungsbeständigkeit, die
- byť účastníkom zmluvy – an einem Vertrag teilnehmen
- odpor voči rozsudku – Anfechtung eines Urteils, die
- požiadavka voči (komu) – Anforderung an, die
- pohľadávky (pl.) – Anforderungen, die
- bezmocný (voči komu) – ankönnen gegen jn
- odolný voči popúšťaniu – Anlassbeständig, die
- odolnosť voči popúšťaniu – Anlassbeständigkeit, die
- započítanie pohľadávky – Anordnung der Forderung, die
- započítať voči (čomu) – anrechnen gegen (etw.)
- započítať voči (čomu) – anrechnen gegen etw.
- nárok voči (komu) – Anspruch gegen (j-n), der
- uplatniť nárok voči (komu) – Anspruch gegen (j-n geltend machen)
- nároky voči nehnuteľnostiam – Ansprüche an den Immobilien
- nepriateľský voči pracujúcim – arbeiterfeindlich
- odolný voči žiareniu – atomsicher
- na splatenie pohľadávky – auf Schuldentilgung
- vyrovnať vzájomne pohľadávky – aufrechnen die Forderungen gegeneinander
- započítanie pohľadávky – Aufrechnung der Forderung, die
- započítanie dlhov voči nárokom – Aufrechnung der Schulden gegenüber den Ansprüchen, die
- započítanie pohľadávky – Aufrechnung gegen Forderungen, die
- informačná povinnosť voči finančnému úradu – Auskunftspflicht gegenüber der Finanzbehörde, die
- zahraničné pohľadávky – Auslandsforderungen, die
- nepriateľstvo voči cudzincom – Ausländerfeindlichkeit, die
- pohľadávky (pl.) – Ausstehende, die
- nezaplatené pohľadávky – ausstehende Forderungen
- pohľadávky – ausstehendes Geld
- kapacitná nesúmernosť voči zemi – Außenerdkopplung, die
- odolný voči vonkajším vplyvom – außenfest
- pohľadávky z obchodného styku – Außenstände, die
- lekárske združenia – Ärzteverbände, die
- stály voči leptaniu – ätzbeständig
- nedobytné pohľadávky (švajč., z angl.) – bad debts (schweiz.)
- odolný voči baktériám – bakterienbeständig
- pohľadávky na účtoch na dohľad (fondy) – Bankguthaben auf Sicht, das
- roľnícke združenia – Bauernverbände, die
- združenia poľnohospodárov – Bauernverbände, die
- uspokojenie pohľadávky – Befriedigung der Forderung, die
- stabilný voči záťaži – belastungsstabil
- stabilita voči záťaži – Belastungsstabilität, die
- signál obsadenia volaným účastníkom – Belegungsquittung, die
- vyrozumenie o postúpení pohľadávky – Benachrichtigung von der Zession, die
- skracovať - pohľadávky – benachteiligen - e Forderungen
- skrátiť - pohľadávky – benachteilligen - e Forderungen
- styk s účastníkom – Benutzeroberfläche, die
- zabavenie pohľadávky – Beschlagnahme einer Forderung, die
- skonfiškovanie pohľadávky – Beschlagnahme einer Forderung, die
- zaistenie pohľadávky – Besicherung der Forderung, die
- byť odolný voči – beständig sein gegen
- neuznanie pohľadávky – Bestreitung der Forderung, die
- hodnota uplatňovanej pohľadávky – Betrag der geltend gemachten Forderung, der
- prednostné pohľadávky – bevorrechtete Forderungen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA