REKLAMA
Preklad slova „ skončiť jednanie ” zo slovenčiny do nemčiny
- skončiť jednanie – Verhandlung beenden, die
- prerušiť jednanie – abbrechen - die Verhandlung
- jednanie o odstupnom – Abfindungsverhandlungen, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- skončiť – abschließen
- skončenie jednania – Abschluss der Verhandlung, der
- ukončenie jednania – Abschluss der Verhandlung, der
- skončiť – abschürzen
- skončiť (4.p.) – absolvieren
- jednanie v zhode – Absprachen, die
- skončiť – abzulaufen
- všetko musí raz skončiť – alles muss einmal sein Ende haben
- všetko sa raz musí skončiť – alles muß einmal sein Ende haben
- obvyklý spôsob jednania – alte Trott, der
- úradné jednanie – amtlicher Verkehr
- skončiť na šibenici – an den Galgen kommen
- skončiť – an den Nagel hängen
- nariadiť - jednanie – anberaumen - e Streitverhandlung
- inak - skončiť inak, iným spôsobom – anderweitig beendet werden
- jednanie podniku – Anlageverhalten, das
- stanoviť - deň jednania – ansetzen - den Tag
- stanoviť termín jednania – ansetzen den Tag
- urážlivé jednanie – anstößige Handlung, die
- skončiť prácu – Arbeit beendigen, die
- skončiť pracovný pomer – Arbeitsverhältnis lösen, das
- pracovný pomer skončiť – Arbeitsverhältnis lösen
- viesť jednanie v nemčine – auf Deutsch die Verhandlung führen
- podať žalobu za zdržanie jednania – auf Unterlassung klagen
- zaradiť na program jednania – auf die Tagesordnung setzen, die
- na jednanie – auf die Verhandlung
- k osobnému jednaniu – auf die persönliche Werk
- jednania (pl.) – Aufzüge, die
- nedostavenie sa strany na jednanie – Ausbleiben einer Partei, das
- skončiť vysielanie do stratena – ausblenden
- skončiť sa – ausfallen
- obvyklý spôsob jednania – ausgefahrene Gleise
- skončiť retiazkou – ausketteln
- skončiť sa čím – ausmünden
- skončiť sa – aussein
- mimosúdne jednanie – außergerichtliche Verhandlung
- skončiť (4.p.) – beenden
- skončiť – beendigen
- triezvy spôsob jednania – berechnende Handlungsweise
- odvolacie jednanie – Berufungsverhandlung, die
- zápis z jednania – Besprechungsbericht, der
- sloboda jednania – Betätigungsfeiheit, die
- sloboda jednania – Betätigungsfreiheit, die
- podvodné jednanie – betrügerische Handlungen (pl.)
- jednanie o ponukách – Bietergespräch, das
- dvojstranné jednanie – bilaterale Verhandlungen
- skončiť zle – böse enden
- to môže pekne skončiť – da kann ja nett werden
- jednanie USA – das US-Verhalten
- to mohlo zle skončiť – das hätte dumm ablaufen können
- to môže zle skončiť – das kann ja gut werden
- to môže skončiť zle – das kann ja nett werden
- to môže skončiť zle – das kann ja niedlich werden
- to mohlo zle skončiť – das könnte ins Auge gehen
- nie a nie to skončiť – das nimmt kein Ende
- vyzývavé jednanie – demonstrative Handlung, die
- skončiť boj – den Kampf abblasen
- jednania – der Handlung
- jednania – der Verhandlung
- osobného jednania (2.p.) – der persönlichen Verhandlung
- jednanie vlády – die Haltung der Regierung
- jednanie – die Handlung
- jednania – die Verhandlungen
- skončit diskusiu – Diskussion schließen, die
- podklad k jednaniu – Dossier, das
- nečestné jednanie – ehrlose Handlung
- vlastné jednanie – eigenes Handeln
- skončiť – ein Ende nehmen
- skončiť dobre – ein gutes Ende nehmen
- nekorektné jednanie – ein inkorrektes Benehmen
- korektné jednanie – ein korrektes Verhalten
- vojenské jednanie – ein militärisches Vorgehen
- nekorektné jednanie – ein ungehöriges Benehmen
- skončiť cestu – eine Reise beenden
- ústne súdne jednanie – eine mündliche Gerichtsverhandlung
- bezcenné jednanie – eine niedertrachtige Handlung
- protokolárne jednanie – eine protokollarische Verhandlung
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA