Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Handlung” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Handlung, die → činčin
 → skutokskutok
 → akciaakcia
 → konaniekonanie
 → jednaniejednanie
 → akt (čin, úkon)akt (čin, úkon)
 → obchodobchod
 → konaniakonania
 → činučinu
Handlung ‑ prozessuale, die → úkon - procesnýúkon - procesný
Handlung ‑ strafbare Handlung, die → čin, jednanie - trestný činčin, jednanie - trestný čin
Handlung ‑ unerlaubte, die → jednanie nedovolenéjednanie nedovolené
Handlung unternehmen, die → učiniť úkonučiniť úkon
Handlung vornehmen, die → vykonať úkonvykonať úkon
Handlungen, die → rokovaniarokovania
 → dejstvádejstvá
 → jednaniajednania
 → obchodyobchody
 → dejedeje
 → počínania sipočínania si
 → akciámakciám
Handlungen des Gerichts und der Beteiligten, die → úkony súdu a zúčastnenýchúkony súdu a zúčastnených
Handlungsablauf, der → priebeh dejapriebeh deja
 → dejdej
Handlungsachse, die → dejová osdejová os
handlungsarm → chudobný na dejchudobný na dej
Handlungsbedarf, der → nutnosť jednaťnutnosť jednať
Handlungsbefugnis, die → poverenie k jednaniupoverenie k jednaniu
Handlungsbevollmacht, der → obchodné splnomocnenieobchodné splnomocnenie
Handlungsbevollmächtigte, der → obchodný splnomocnenecobchodný splnomocnenec
Handlungsbogen, der → priebeh dejapriebeh deja
Handlungseinheit, die → jednota skutkujednota skutku
Handlungseinheit ‑ natürliche, die → jednota činu - prirodzenájednota činu - prirodzená
Handlungsexklusivität, die → exkluzivita rokovaníexkluzivita rokovaní
Handlungsfaden, der → dejová niťdejová niť
handlungsfähig → spôsobilý k právnym úkonomspôsobilý k právnym úkonom
Handlungsfähigkeit, die → spôsobilosť na právne úkonyspôsobilosť na právne úkony
Handlungsform, die → forma konaniaforma konania
 → spôsob konaniaspôsob konania
Handlungsfreiheit, die → sloboda konaniasloboda konania
anfechtbare Handlung, die → odporovateľný činodporovateľný čin
Anführung bei einer strafbaren Handlung, die → vodcovstvo pri trestnom činevodcovstvo pri trestnom čine
 → vodcovstvo pri trestnom činevodcovstvo pri trestnom čine
anstößige Handlung, die → urážlivé jednanieurážlivé jednanie
begangene strafbare Handlung, die → spáchaný trestný činspáchaný trestný čin
 → spáchaný trestný činspáchaný trestný čin
Beteiligte bei einer strafbaren Handlung, der → účastník trestného činuúčastník trestného činu
 → účastník na trestnom čineúčastník na trestnom čine
demonstrative Handlung, die → vyzývavé jednanievyzývavé jednanie
der Handlung → jednaniajednania
 → dejstvadejstva
 → skutkuskutku
 → činučinu
die Handlung → dejstvodejstvo
 → jednaniejednanie
 → konaniekonanie
edle Handlung, die → ušľachtilé konanieušľachtilé konanie
ehrlose Handlung → infámiainfámia
 → nečestné jednanienečestné jednanie
eine Handlung → rokovanierokovanie
eine niedertrachtige Handlung → bezcenné jednaniebezcenné jednanie
eine spannende Handlung → napínavý dejnapínavý dej
eine strafbare Handlung begehen → dopustiť sa trestného činudopustiť sa trestného činu
Einheit der Handlung, die → jednota dejajednota deja
exhibitionistische Handlung, die → exhibicionistický činexhibicionistický čin
fahrlässige Handlung → nedbalé jednanienedbalé jednanie
Fähigkeit für juristische Handlung, die → spôsobilosť na právny úkonspôsobilosť na právny úkon
Fähigkeit für rechtliche Handlung, die → spôsobilosť na právny úkonspôsobilosť na právny úkon
feindselige Handlung → nepriateľský aktnepriateľský akt
fortgesetzte Handlung, die → pokračujúce konaniepokračujúce konanie
 → pokračujúce trestné konaniepokračujúce trestné konanie
gerichtlich strafbare Handlung, die → trestný čintrestný čin
gesetzwidrige Handlung, die → nezákonné, protizákonné jednanienezákonné, protizákonné jednanie
homosexuelle Handlung, die → homosexuálny činhomosexuálny čin
juridische Handlung → právny úkonprávny úkon
kirchliche Handlung, die → cirkevný úkoncirkevný úkon
konkludente Handlung, die → konkludentné jednaniekonkludentné jednanie
kriminelle Handlung gegenüber jm., die → trestný čin voči (komu)trestný čin voči (komu)
 → trestný čin voči (komu)trestný čin voči (komu)
Motiv der Handlung, das → motív konaniamotív konania

Naposledy hľadané výrazy

1. der Handlung do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.