REKLAMA
Preklad slova „ rýchlo pôsobiaci jed ” zo slovenčiny do nemčiny
- rýchlo pôsobiaci jed – schnell wirkendes Gift
- rýchlo sa vzdialiť – abbrausen
- rýchlo opotrebená súčiastka – Abnutzungsteil, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- rýchlo sa potopil – absackte
- prudký (rýchlo postupujúci) – akut
- moment pôsobiaci na vozidlo pri rozbiehaní – Anfahrdrehmoment, der
- moment pôsobiaci na vozidlo pri rozbehu – Anfahrmoment, der
- pôsobiaci – anmutend
- antikorozívne pôsobiaci – antikorrosiv wirkend
- pôsobiaci príťažlivo – anziehend wirkend
- práca ide rýchlo – Arbeit geht rasch vonstatten, die
- respiračný jed – Atemgift, das
- respiračný jed – Atmungsgift, das
- veľmi rýchlo spraviť – auf dem Raub machen
- vziať nato jed – auf etwas Gift nehmen können
- snímok rýchlo sa pohybujúcou kamerou – Aufnahme mit schnellbewegter Kamera
- bakteriálny jed – Bakteriengift, das
- jed na dotyk – Berührungsgift, das
- zákon o omamných jedoch – Betäubungsmittelgesetz, das
- včelí jed – Bienengift, das
- veľmi rýchlo – blitzblatz
- krvný jed – Blutgift, das
- chemický jed – chemisches Gift
- od jedu som skoro pukol – da ging mir der Hut hoch
- rýchlo – dalli
- rýchlo, rýchlo – dalli
- rýchlo! – dalli!
- na tom sa nič tak rýchlo nezmení – daran wird sich heute oder morgen nichts ändern
- na to môžeš vziať jed – darauf kann man Gift nehmen
- na to môžeš vziať jed – darauf kannast du Gift nehmen
- na to môžeš vziať jed – darauf kannst du Gift nehmen
- zelenina sa rýchlo kazí – das Gemüse verdirbt schnell
- to nejde tak rýchlo – das geht nicht so geschwind
- prešlo to rýchlo ako sen – das ging vorüber wie ein Traum
- to je jed pre mňa – das ist Gift für mich
- to je čistý jed – das ist das reinste Gift
- je to pravý jed pre oči – das ist das reinste Augenpulver
- to je pre mňa ako jed – das ist wie Gift für mich
- na to môžeš vziať jed – das kann ich dir flüstern
- rýchlo sa to roztopí – das zergeht wie Butter an der Sonne
- rýchlo sa to rozplynie – das zergeht wie Schnee an der Sonne
- tep rýchlo bije – der Puls fliegt
- to prasa rýchlo priberá – dieses Schwein mästet schnell
- to prasa rýchlo tlstne – dieses Schwein mästet schnell
- to prasa rýchlo naberá – dieses Schwein mästet schnell
- priamo pôsobiaci – direkt wirkend
- priamo pôsobiaci – direktwirkend
- dvojstranne pôsobiaci lis – doppelseitig wirkende Presse
- dvakrát dáva, kto rýchlo dáva – doppelt gibt, wer zweimal gibt
- dvojnásobne pôsobiaci – doppelt wirkend
- falošne pôsobiaci – doppelt wirkend
- dvojito pôsobiaci – doppelt wirkender
- dvakrát pôsobiaci – doppelt wirkender
- dvojito pôsobiaci – doppelwirkend
- na to môžeš vziať jed – du kannst Gift darauf nehmen
- rýchlo klesať – durchsacken
- rýchlo ísť (dopr. prostriedkom) – düsen
- ísť rýchlo – düsen
- relé s rýchlo spínajúcimi kontaktami zo vzácnych kovov – Edelmetall-Schenllkontakt-Relais, das
- efektívne pôsobiaci – effektmachend
- pôsobiaci – effektmachend
- rýchlo – eilends
- rýchlo rozvinúť obchod – ein Geschäft schnell abwickeln
- rýchlo chápavá hlava – ein rascher Kopf
- jednoducho pôsobiaci – einfach wirkend
- jednostranne pôsobiaci lis – einseitig wirkende Presse
- veľmi rýchlo – einszweidrei
- pôsobiaci – einwirkend
- zbaviť jedov – entgiften
- protizápalovo pôsobiaci liek – entzündungshemmendes Arzneimittel
- odpovedá rýchlo – er antwortet schnell
- rýchlo pribehol – er eilte rasch herbei
- jazdí príliš rýchlo – er fährt zu schnell
- jazdlil veľmi rýchlo – er fuhr sehr schnell
- rýchlo s ním skoncoval – er hat mit ihm kurzen Prozeß gemacht
- rýchlo ho odbil – er hat mit ihm kurzen Prozeß gemacht
- bol s ním rýchlo hotový – er hat mit ihm kurzen Prozeß gemacht
- musí sa rýchlo pohnúť – er hat tüchtig zu krebsen
- rýchlo ho odbil – er hatte leichtes Spiel mit ihm
- bol s ním rýchlo hotový – er hatte leichtes Spiel mit ihm
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA