REKLAMA
Preklad slova „ rozprávať veselé príhody ” zo slovenčiny do nemčiny
- rozprávať veselé príhody – lustige Geschichten erzählen
- príhody (pl.) – Begebenheiten, die
- príhody (pl.) – Begegnisse, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- príhody – Begegnisses
- rozvláčne rozprávať – breittreten
- naširoko rozprávať – breittreten
- rozprávať dlho a zoširoka – breitwälzen
- môže to byť ešte veselé – das kann ja lustig werden
- rozprávať dlho a doširoka – des weiten und breiten erzählen
- rozprávať po nemecky – Deutsch sprechen, das
- hlúpo rozprávať – dumm reden
- rozprávať hlúposti – dummes Zeug reden, das
- rozprávať jeden cez druhého – durcheinander reden
- rozprávať jeden cez druhého – durcheinanderreden
- rozprávať rozprávku – ein Märchen erzählen
- začal rozprávať – er begann zu erzählen
- príhody – Ereignisse, die
- príhody – Ereignisses
- príhody – Erlebnisse, die
- príhody – Erlebnisses
- rozprávať – erzählen
- rozprávať o – erzählen über
- rozprávať o – erzählen von
- je to tam veselé – es geht dort lustig zu
- extrémne príhody – Extremereignisse, die
- rozprávať somariny – faseln
- slobodne rozprávať – frei sprechen
- volne rozprávať – frei sprechen
- veselé sviatky – frohe Feiertage
- veselé Vianoce – frohe Weihnachten
- veselé Vianoce – frohe Weinachten
- veselé sviatky – frohes Fest
- veselé Vianoce – fröhliche Weihnachten
- príhody (mn.č.) – Geschichten
- neprirodzene rozprávať – geziert reden
- rozprávať dlho a doširoka – groß und breit erzählen
- náhlivo rozprávať – hasten
- má veselé oči – hat fröhliche Augen
- posmešne rozprávať – höhnen
- rozprávať zo sna – im Traum reden
- rozprávať dlho a doširoka – in die Breite gehen
- rozprávať dlho a doširoka – ins Breite dehnen (sich)
- rozprávať dlho a doširoka – ins Breite gehen
- zaujímavé príhody – interessante Geschichten
- rozprávať rozprávky – jemandem Märchen erzählen
- rozprávať komu bájky – jm Romane erzählen
- rozprávať komu bájky – jm ein Märchen aufbinden
- rozprávať komu bájky – jm etw. vorfabulieren
- rozprávať somariny – kariert reden
- umne rozprávať – klug reden
- múdro rozprávať – klug reden
- rozprávať – konversieren
- formálne sa rozprávať – konversieren
- rozprávať nahlas – laut sprechen
- voľne rozprávať – locker reden
- rozprávať sa spolu – mitreden
- veselé zmýšľanie – Mut, der
- rád rozprávať – nicht mundfaul sein
- umenie rozprávať – Plauderkunst, die
- rozprávať sa – plaudern
- rozprávať somariny – quatschen
- rozprávať – reden
- rozprávať – sagen
- rozprávať – schnacken
- plano rozprávať – schwatzen
- mlčí tam, kde by mal rozprávať – schweigt da, wo er reden sollte
- považoval za veľmi veselé – sehr lustig fand
- od onej príhody – seit jenem Vorfall
- velebne rozprávať – selig preisen
- má veselé oči – sie hat muntere Augen
- veselé – Spaß liebende
- veselé – Spaß liebendes
- rozprávať – sprechen
- rozprávať sa – sprechen
- rozprávať hluchému rozprávky – tauben Ohren predigen
- transfúzne príhody – Transfusionszwischenfälle, die
- rozprávať – unterreden
- rozprávať sa s niekym – unterreden sich
- príhody (mn.č.) – Vorfälle, die
- rozprávať ďalej – weiterenzählen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA