REKLAMA
Preklad slova „ pripravenosť k nasťahovaniu do objektu ” zo slovenčiny do nemčiny
- pripravenosť k nasťahovaniu do objektu – Bezugsfähigkeit des Objektes, die
- pripravenosť k nasťahovaniu do objektu – Bezugsfähigkeit des Objektes, die
- , do – , in der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- chladič oleja do automatickej prevodovky – ATF-Kühler (Automatikgetriebeölkühler), der
- od - do – ab - bis
- od okamihu , keď dôjde k dohode – ab Einigung
- rozkaz k odjazdu – Abfahrauftrag, der
- príkaz k odjazdu – Abfahrbefehl, der
- rozkaz k odjazdu – Abfahrtauftrag, der
- príkaz k odjazdu – Abfahrtbefehl, der
- pripravený k odjazdu – abfahrtsbereit
- znamenie k odjazdu – Abfahrtszeichen, das
- signál k odjazdu – Abfahrtszeichen, das
- koterec k opraseniu – Abferkelbucht, die
- prepustiť do voľného obehu – abfertigen in den freien Umfang
- oprávnenie k vybaveniu – Abfertigungsgefugnis, die
- výpustný objekt – Abflussbauwerk, das
- odliať do formy – abformen
- odvod do štátneho rozpočtu – Abführung an den Staatshaushalt, die
- plnenie (do fliaš) – Abfüllen, das
- stáčať (do fliaš) – abfüllen
- plniť (do fliaš) – abfüllen
- stáčanie do sudov – Abfüllen auf Fässer
- plnenie (do fliaš) – Abfüllung, die
- vstup spalín (napr. do turbodúchadla) – Abgaseintritt, der
- turbodúchadlo včlenené do zberného výfukového potrubia – Abgaskrümmer-Turbolader, der
- recirkulácia výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- spätné vedenie výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- EGR (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora kvôli obmedzeniu škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- odliať do formy – abgeformt
- uzatvorený do seba – abgekehrt
- do seba uzavretý – abgekehrt
- odpor k – Abgeneigtheit zu, die
- odpor k čomu – Abgeneigtheit zu etwas, die
- voľby do poslaneckej snemovne – Abgeordnetenhauswahl, die
- voľby do poslaneckej snemovne – Abgeordnetenwahl, die
- uložil do pamäte – abgespeichert
- uložený do pamäte – abgespeichert
- uložená do pamäte – abgespeichert
- skĺznutie do recesie – Abgleiten in die Rezession, das
- pustiť sa (do koho) – abhalftern
- sklon k usádzaniu – Ablagerungsneigung, die
- nosiť drevo do lesa – Ablass gegen Rom tragen, der
- nosiť drevo do lesa – Ablaß gegen Rom tragen, der
- liať vodu do mora – Ablaß gegen Rom tragen, der
- výzva, výzva k zanechaniu niečoho – Abmahnung, die
- výzva k zdržaniu sa – Abmahnung, die
- pokyn k prevzatiu – Abnahmeanweisung, die
- osoba zmocnená k prevzatiu – Abnahmebeauftrage, die
- odberný závlahový objekt – Abnahmebewässerungsobjekt, das
- pripraviť k odberu – abnahmefertig machen
- vziať do zálohy – abpfänden
- dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy) – abrufen, Geld vom Konto abrufen
- signál k voľbe tel. čísla – Abrufzeichen, das
- krok k odzbrojeniu – Abrüstungsschritt, der
- plniť do vriec – absacken
- dal do vriec – absackte
- plnenie do vriec – Absackung, die
- tienené vedenie (k autorádiu) – Abschirmleitung, die
- vziať do vleku – abschleppen
- plná moc k uzavretiu obchodu – Abschlussvollmacht, die
- plná moc k uzavretiu - napr. obchodu, zmluvy – Abschlussvollmacht, die
- skosiť (do šikma) – abschrägen
- zraziť (do šikma) – abschrägen
- kalenie do vody – Abschrecken in Wasser, das
- príkaz k zostreleniu – Abschussorder, die
- rozkaz k odstrelu – Abschussorder, die
- nestarať sa do cudzích vecí – abseits halten (sich)
- nemiešať sa do cudzích záležitostí – abseits halten (sich)
- zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva – AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das
- uložit do pamäte – abspeichern
- uloženie do pamäte – Abspeicherung, die
- vzdialenosť od konca vretena k povrchu stola – Abstand von Spindelnase bis Tischoberfläche, der
- ukladanie do klietok (drev.) – Abstapeln, das
- ukladať do klietky (drev.) – abstapeln
- rovnač do hrany – Abstapler, der
- príkaz k odsúhlaseniu – Abstimmauftrag, der
- prípravok k ladeniu – Abstimmungvorrichtung, die
- vylúčenie veci k samostatnému prejednaniu – Abtrennung der Sache zur selbständigen Verhandlung
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA