REKLAMA
Preklad slova „ presne rovnaký ” zo slovenčiny do nemčiny
- presne rovnaký – wortgleich
- presne vymedzená zodpovednosť – abgegrenzte Verantwortlichkeit, die
- presne – akkurat(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- puntičkársky (presne) – akribisch
- rovnaký tlak – allseitig gleicher Druck
- v rovnaký deň – an demselben Tag
- počiatočnú splátku presne zaplatiť – Anfangsrate pünktlich zahlen, die
- diel, podiel - rovný, rovnaký diel – Anteil - gleicher Anteil, der
- na chlp presne – auf das Haar genau
- navlas presne – auf das Haar genau
- rovnaký – äqual
- umiestňovať lopty presne do rohu – Bälle genau in die Ecke plazieren, die
- tráfať lopty presne do rohu – Bälle genau in die Ecke plazieren, die
- úplne presne – bis ins Letzte
- úplne presne – bis zum Letzten
- to je presne môj prípad – das ist ganz mein Fall
- to je presne akurát – das ist tipptopp
- viem to presne na deň – das weiß ich auf Jahr und Tag
- rovnaký – dasselbe
- presne vystihnúť – den Nagel auf den Kopf treffen
- presne vystihnúť – den Nagel auf den rechten Fleck treffen
- rovnaký sveter (4.p.) – den gleichen Pulli
- rovnaký – der Gleiche
- rovnaký – der gleiche
- rovnaký – der selbe
- rovnaký – dergleichen
- rovnaký (zhodný) – derselbe
- mať na niečo rovnaký názor – derselben Meinung sein wie
- presné diaskopické sklené meradlo – diaskopischer Präzisions-Glasmaßstab, der
- mať rovnaký jazyk – dieselbe Sprache reden
- mám nato rovnaký názor – dieser Meinung bin ich auch
- presne tak – du sagst es
- druhý rovnaký predmet – Duplikat, das
- presne to som chcel povedať – eben das wollte ich sagen
- presne toto som chcel hovoriť – eben das wollte ich sagen
- veľmi presné pevné uloženie – Edelfestsitz, der
- veľmi presné uloženie šmykové – Edelgleitsitz, der
- veľmi presné zhodné uloženie – Edelhaftsitz, der
- veľmi presné lícovanie – Edelpassung, die
- veľmi presné posuvné uloženie – Edelschiebesitz, der
- veľmi presné narážané uloženie – Edeltreibsitz, der
- presné polohovanie výkon. orgánu – Effektorfeinpositionierung, die
- presne idúce hodinky – eine richtig gehende Uhr
- presné vyjadrenie pojmov – eine scharfe Prägung der Begriffe
- rovnaký – einerlei
- rovnaký účtovný plán – Einheitskontenplan, der
- rovnaký doklad – Einheitspapier, das
- mať rovnaký názor – einstehen
- presne to vystihol – er hat das Rechte getroffen
- presne to vystihol – er hat es prägnant ausgedrückt
- je stále rovnaký – er ist immer noch der alte
- musí presne vyjadriť svoje požiadavky – er muss seine Ansprüche präzisieren
- je to presne tak – es stimmt genau
- presné dodržanie – exakte Einhaltung
- presné riadiace ústrojenstvo – exakte Lenkung
- jemný (presne rozoznávajúci podrobnosti) – fein
- presne obrábať – fein bearbeiten
- presné orovnávanie (brúsneho kotúča) – Feinabdrehen, das
- zariadenie na presné zarovnávanie – Feinabdrehinrichtung, die
- presné čítanie – Feinabgleich, die
- presné nastavenie – Feinabgleich, die
- presné naladenie – Feinabgleich, der
- presné čítanie – Feinablesung, die
- presné odčítanie – Feinablesung, die
- presné orovnávanie (brúsneho kotúča) – Feinabrichtung, die
- presné vytýčenie – Feinabsteckung, die
- presne vystrihnúť – feinausschneiden
- presne obrábať – feinbearbeiten
- presné vyvrtávanie – Feinbohren, das
- nôž na presné vyvrtávanie – Feinbohrmeißel, der
- presne vyvŕtaná diera – Feinbohrung, die
- nástroj na presné vyvrtávanie – Feinbohrwerkzeug, das
- presné sústruženie – Feindrehen, das
- sústruh na presné sústruženie – Feindrehmaschine, die
- presné nastavenie – Feineinstellung, die
- presné nastavenie vodorovnej polohy – feines Einstellen der waagerechten Lage, das
- presné strojárstvo – Feingerätebau, der
- presné nastavenie – Feinjustierung, die
- presné strojárstvo – Feinmechanik, die
- presne merať – feinmessen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA