REKLAMA
Preklad slova „ povedal ” zo slovenčiny do nemčiny
- povedal – sagte er
- povedal – hat gesagt
- povedal – äußerte sich(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- povedal (1.p.) – sagte
- povedal by som – ich würde sagen
- povedal disponent – sagte der Disponent
- povedal farár – sprach der Pfarrer
- povedal hovorca – sagte ein Sprecher
- povedal jeden – sagte ein
- povedal krajčír – sagte der Schneider
- povedal mi potajme – er sagte es mir durch die Blume
- povedal mi to – er sagte es mir
- povedal môj sused – sagte mein Nachbar
- povedal mu to na rovinu – er hat ihm den Marsch geblasen
- povedal mu to po lopate – er hat es ihm ordentlich gesagt
- povedal nám – er sagte uns
- povedal nepriamo – umgeschrieben
- povedal niečo na záver – abschließend etw. sagen
- povedal si – sagtest
- povedal sluhovi – sagte zum Diener
- povedal som – ich habe gesagt
- povedal som – ich sagte
- povedal som – sagte ich
- povedal som to bez zámeru – ich habe es nur so hingesagt
- povedal som to len tak – ich habe es nur so hingesagt
- povedal to s najlepším úmyslom – er hat es in bester Absicht gesagt
- povedal, čo nemal – Zunge war ihm ausgerutscht, die
- povedala – hatte gesagt
- povedala – sagte
- povedala – gesagt hatte
- povedala – gesagt hat
- povedala – hat gesagt
- povedala by som – ich würde sagen
- povedala nám – hat uns gesagt
- povedala nám – sagte uns
- povedala nám – sie sagte uns
- povedala nám – hatte uns gesagt
- povedala som – ich hatte gesagt
- povedala som – ich habe gesagt
- povedala som – ich sagte
- povedali – gesagt hatten
- povedali – gesagt haben
- povedali – haben gesagt
- povedali – hatten gesagt
- povedali (1.p.) – sagten
- povedali mi – man hat mir gesagt
- povedali ste – Sie haben gesagt
- povedali ste – Sie sagten
- povedali ste – sie haben gesprochen
- povedali, že mu hrali – ja, Kirschkuchen
- povedali, že mu hrali – larifari
- povedali, že mu hrali – hinterm Ofen ist es warm
- povedalo – sagte
- povedalo by sa – würde man sagen
- povedalo sa – wurde gesagt
- povedalo sa – gesagt wurde
- keď mi to povedal – als er es mir sagte
- keď mi to povedal – als er mir es sagte
- tak povedz to – also sag es
- urobiť niečo, aby sa nepovedalo – anstandshalber etw. tun
- povieme si – behandeln wir
- povieme si – besprechen wir
- tu povedal – da sagte er
- to si povieme – das besprechen wir
- nebol by som to naňho povedal – das hätte ich nicht hinter ihm gesucht
- to sa ľahko povie – das ist leicht gesagt
- to by naňho nikto nepovedal – das möchte ihm niemand zumuten
- to by človek naňho nepovedal – das sucht man nicht in ihm
- to by naňho nikto nepovedal – das sucht man nicht hinter ihm
- povieme si to ešte – das werden wir noch besprechen
- to by som povedal – das will ich meinen
- to by som povedal (!) – das will ich meinen!
- k tomu nepoviem nič – dazu sage ich nichts
- návštevník povedal – der Besucher sagte
- obchodník povedal – der Händler sagte
- ten muž Vám povedal – der Mann sagte Ihnen
- mechanik povedal – der Mechaniker sagte
- sudca povedal – der Richter sagte
- to si povedal ty – du hast es gesagt
- ty si to povedal – du hast es gesagt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA