Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „podporovať - plne” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
podporovať ‑ plne → unterhalten - vollständigunterhalten - vollständig
plné → abgefüllteabgefüllte
podporovať odbyt → Absatz fördernAbsatz fördern
mať niečoho plné ruky → alle Hände voll zu tun habenalle Hände voll zu tun haben
mať plné ruky práce → alle Hände zu tun habenalle Hände zu tun haben
akoby mal plné ústa → als ob er einen Kloß im Mund hätteals ob er einen Kloß im Mund hätte
podporovať návrh → Antrag unterstützenAntrag unterstützen
na plné obrátky → auf Hochtourenauf Hochtouren
 → auf volle Tourenauf volle Touren
 → auf vollen Tourenauf vollen Touren
podporovať → auf Seite stellen (sich)auf Seite stellen (sich)
 → aufstützenaufstützen
 → begünstigenbegünstigen
 → beistehenbeistehen
 → beistehnbeistehn
 → betreibenbetreiben
na plné ústa → aus vollem Halseaus vollem Halse
 → aus voller Kehleaus voller Kehle
na plné hrdlo → aus voller Kehle, dieaus voller Kehle
doraz pre plné roztiahnutie pružiny → Ausfederanschlag, derAusfederanschlag
 → Ausfederunganschlag, derAusfederunganschlag
onedlho toho bolo celé mesto plné → bald wusste es die ganze Stadtbald wusste es die ganze Stadt
skoro toho bolo celé mesto plné → bald wusste es e ganze Stadtbald wusste es e ganze Stadt
blahosklonne podporovať → begönnernbegönnern
už mám toho plné zuby → bei mir ist Sensebei mir ist Sense
mať plné ruky → beide Arme voll habenbeide Arme voll haben
mohli podporovať → betreiben könntenbetreiben könnten
plné moci (pl.) → Bevollmächtigungen, dieBevollmächtigungen
plné čelo → breiter Bugbreiter Bug
mal som plné gate → da fiel mir das Herz in die Hoseda fiel mir das Herz in die Hose
 → da fiel mir das Herz in die Tascheda fiel mir das Herz in die Tasche
podporovať čo → dahinter stehendahinter stehen
 → dahinterstehendahinterstehen
mám toho plné zuby → das geht mir über die Hutschnurdas geht mir über die Hutschnur
 → das habe ich gefressendas habe ich gefressen
 → das habe ich mit Löffeln gegessendas habe ich mit Löffeln gegessen
 → davon habe ich einen ganzen Sack volldavon habe ich einen ganzen Sack voll
má plné ústa rečí → den Mund voll nimmtden Mund voll nimmt
mať plné ústa → den Mund vollnehmenden Mund vollnehmen
ktoré plne zastával → der er sich völlig gewachsen zeigteder er sich völlig gewachsen zeigte
podporovať vývoz → die Ausfuhr förderndie Ausfuhr fördern

Naposledy hľadané výrazy

1. podporovať - plne do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.