REKLAMA
Preklad slova „ po uplynutí polovice obchodného roku ” zo slovenčiny do nemčiny
- po uplynutí polovice obchodného roku – nach der Mitte des Geschäftsjahres
- 100 rokov – 100 Jahre
- balenie po desať – 10er-Packung(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o dvadsať rokov neskôr – 20 Jahre später
- v roku 2002 – 2002
- v roku 2004 – 2004
- dvadsiate roky – 20er Jahre
- 20-te roky – 20er Jahre
- dvadsiate roky – 20er-Jahre
- 20-te roky – 20er-Jahre
- tridsiate roky – 30er Jahre
- 30-te roky – 30er Jahre
- tridsiate roky – 30er-Jahre
- 30-te roky – 30er-Jahre
- štyridsiate roky – 40er Jahre
- 40-te roky – 40er Jahre
- štyridsiate roky – 40er-Jahre
- 40-te roky – 40er-Jahre
- päť rokov – 5 Jahre
- päťdesiate roky – 50er Jahre
- 50-te roky – 50er Jahre
- päťdesiate roky – 50er-Jahre
- 50-te roky – 50er-Jahre
- 60-te roky – 60er Jahre
- šesťdesiate roky – 60er-Jahre
- 60-te roky – 60er-Jahre
- sedemdesiate roky – 70er Jahre
- 70-te roky – 70er Jahre
- sedemdesiate roky – 70er-Jahre
- 70-te roky – 70er-Jahre
- osemdesiate roky – 80er Jahre
- 80-te roky – 80er Jahre
- osemdesiatych rokov – 80er-Jahre
- 80-tych rokov – 80er-Jahre
- deväťdesiate roky – 90er Jahre
- 90-te roky – 90er Jahre
- deväťdesiate roky – 90er-Jahre
- 90-te roky – 90er-Jahre
- r. - roku – a. - anno
- bežného roku – a. c.
- bežného roka – a.c.
- renovovaný motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu) – AT-Motor (Austauschmotor), der
- opravený motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu) – AT-Motor (Austauschmotor), der
- renovovaný motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu) – ATM (Austauschmotor), der
- opravený motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu) – ATM (Austauschmotor), der
- od 14 rokov – ab 14 Jahren
- od pätnásť rokov – ab 15 Jahren
- od polovice roku 1999 – ab Mitte 1999
- od školských rokov – ab Schuljahren
- po podpise – ab Unterzeichnung
- po uzavretí zmluvy – ab Zustandekommen des Vertrages
- po oznámení výpovede – ab dem Aussprechen der Kündigung
- od roka – ab dem Jahr
- od roku 1995 – ab dem Jahre 1995
- od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po skončení zmluvy – ab dem der Beendigung des Vertrages nachfolgenden Monatsersten
- od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy – ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt
- od budúceho roka – ab dem nächsten Jahr
- od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania – ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag
- od polovice – ab der Hälfte
- Od minulého roka – ab letztem Jahr
- od budúceho roka – ab nächstem Jahr
- od budúceho roku – ab nächsten Jahr
- zbíjať po vrstvách – abbänken
- zbíjať po plástoch – abbänken
- víťaz po prerušení – Abbruchsieger, der
- zvyšok po odparení – Abdampfrückstand, der
- zostatok po odparení – Abdampfrückstand, der
- po večeroch – abends
- chtivý po dobrodružstvách – abenteuerdurstig
- hydrologický rok – Abflussjahr, das
- odtokový rok – Abflussjahr, das
- hydrologický rok – Abflußjahr, das
- nasledovať po sebe – abfolgen
- uplynulý rok – abgelaufenes Jahr
- predchádzajúci rok – abgelaufenes Jahr
- schváliť po prejednaní (rak.) ( pozostalosť) – abhandlungsbehördlich genehmigen (öst.) (Nachlasssache)
- vybavené po úradnom prejednaní (rak.) (pozostalosť) – abhandlungsbehördlich erledigt (öst.) (Nachlass)
- rúbanie po úklone – Abhauen, das
- razenie po úklone – Abhauen, das
- rúbať po úklone – abhauen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA