REKLAMA
Preklad slova „ peniaze sú fuč ” zo slovenčiny do nemčiny
- peniaze sú fuč – Geld ist futsch, das
- peniaze sú fuč – Geld ist hin, das
- žiaľ ale teraz nemám peniaze – aber leider bin ich im Augenblick selber nicht bei Kasse(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- keby sú chyby – aber, wenn und gar sind des Teufels wahr
- dávať peniaze na domácnosť – abgeben Geld an den Haushalt
- sú odkvitnuté – abgeblüht sind
- vybrať (peniaze) – abheben
- vyzdvihnúť (peniaze) – abheben
- vybrať si - peniaze v banke, z účtu – abheben - Geld von der Bank, vom Konto
- vyzdvihnúť peniaze z účtu – abheben vom Konto
- vyberať (peniaze) – abkassieren
- peniaze za stočné – Abwassergeld, das
- akcie sú v listinnej podobe – Aktien liegen in urkundlicher Form vor, die
- sú aktivované – aktiviert werden
- všetky postele sú obsadené – alle Betten sind belegt
- všetky deti sú tu – alle Kinder sind da
- všetky moje nádeje sú preč – alle meine Hoffnungen sind hin
- všetky peniaze – alles Geld
- minúť všetky peniaze – alles Geld aufbrauchen
- keby sú chyby – alles wäre gut, wäre kein aber dabei
- sú považovaní za zradcov – als Verräter gelten
- starí blázni sú najhorší – alte Narren sind die schlimmsten
- starí blázni sú najhorší – Alter schützt vor Torheit nicht, der
- sú uvedené – anführen sind
- sú obchytávané – angefasst werden
- sú uvedené – angeführt sind
- sú uchytené – angeheftet sind
- sú prijaté – angenommen werden
- sú obohatené – angereichert sind
- sú odkázaní – angewiesen sind
- ukladať (peniaze) – anlegen
- uložiť (peniaze) – anlegen
- uložiť - peniaze – anlegen - Geld
- uložiť - peniaze – anlegen / Geld
- pumpnúť o peniaze – anpumpen
- zverené peniaze – anvertraute Gelder
- súdny spor, strany sú zastúpené advokátom – Anwaltsprozess, der
- použiť dobre svoje peniaze – anwenden sein Geld gut
- príjem (v peniazoch) – Arbeitseinkommen, das
- zamestnanci sú v ochrannej dobe – Arbeitsverhältnis ruht
- peniaze pre chudobu – Armengelder, die
- nehľadí na peniaze – auf Geld sieht er nicht
- na peniaze – auf das Geld
- nemať peniaze – auf dem Trockenen sein
- nemať peniaze – auf dem Trocknen sein
- drankať peniaze – auf die Nähte fühlen
- ťahať peniaze z vrecka – auf die Nähte fühlen
- zohnať (peniaze) – aufbringen
- sú vytlačené – aufgedruckt sind
- sú vyzvané – aufgefordert werden
- prijaté peniaze – aufgenommene Gelder
- požičané peniaze – aufgenommenes Geld
- zachovalé sú – aufgeräumt seien
- strhnuté peniaze – aufkommendes Geld
- byť hladný po peniazoch – aufs Geld erpicht sein
- prehodnotiť peniaze – aufwerten
- vytĺcť z niečoho peniaze – aus etwas Geld machen
- bez práce nie sú koláče – aus nichts wird wieder nichts
- obrať (o peniaze) – ausbeuteln
- predať - peniaze – ausfolgen - Geld
- vydať peniaze – ausgeben Geld
- vydal (peniaze) – ausgegeben hat
- dochádzať ku koncu (peniaze) – ausgehen
- sú vyťažené – ausgelastet sind
- sú vylučované – ausgeschieden werden
- sú vystavené – ausgesetzt sind
- zameniteľný za peniaze – auslösbar für Geld
- bez práce nie sú koláče – Axt im Haus erspart den Zimmermann, die
- banka požičiava peniaze na 6 percent – Bank verleiht Geld zu sechs Prozent, die
- bankové peniaze – Bankengeld, das
- bankové peniaze – Bankgeld, das
- hotový (o peniazoch) – bare
- hotové peniaze – bares Geld
- peniaze v hotovosti – bares Geld
- peniaze v hotovosti – Bargeld, das
- hotové peniaze – Bargeld, das
- kešové peniaze – Bargeld
- peniaze v hotovosti – Bargeldbetrag, der
- hotové peniaze – Barschaft, die
- peniaze v hotovosti (pl.) – Barschaften, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA