REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ not a quarter so good as ” zo slovenčiny do nemčiny
- notorický alkoholik – ein notorischer Alkoholiker
- noticky (pl.) – Anmerkungen, die
- notalgia – Rückenschmerz, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- notácia – Schreibweise, die
- notopis – Semeiographie, die
- nota – Musiknote, die
- notársky poriadok (rak.) – NO = Notariatsordnung, die
- notárska koncipientka – Notar-Konzipientin, die
- notársky koncipient – Notar-Konzipient, der
- notársky poplatok – Notargebühr, die
- notársky partner – Notar-Partner, der
- notársky zápis (rak.) j – Notariatsakt (österr.), der
- notársky koncipient – Notariatskonzipient, der
- notársky zápis – Notariatsniederschrift, die
- notárske poplatky – Notariatsgebühren, die
- notársky úrad – Notariat, das
- notárstva – Notariate, die
- notariát – Notariat, das
- notárske prehlásenie – notarielle Erklärung, die
- notársky koncipient – Notariatsreferendar, der
- notársky potvrdený – notariell bescheinigt
- notársky osvedčený – notariell bescheinigt
- notárske overenie – notarielle Beurkundung, die
- notársky overený – notariell beglaubigt
- notárom overený – notariell beglaubigt
- notársky uzavretá manželská zmluva – notarieller Ehevertrag
- notárske overenie – notarielle Legalisierung, die
- notárske depozitum – notarielle Verwahrung, die
- notársky zápis – notarielle Niederschrift, die
- notárom overený – notarisch beglaubigt
- koleso so 127 zubmi – 127er Rad
- so štrnástimi percentami – 14-prozentig
- so štrnástimi percentami – 14-prozentiger
- so štrnástimi percentami – 14-prozentiges
- so šestnástimi percentami – 16-prozentig
- so šestnástimi percentami – 16-prozentiges
- so štyrmi percentami – 4-prozentig
- so šiestimi percentami – 6-prozentig
- so šiestimi percentami – 6-prozentiger
- so šiestimi percentami – 6-prozentiges
- so siedmimi percentami – 7-prozentig
- so siedmimi percentami – 7-prozentiger
- so siedmimi percentami – 7-prozentiges
- Zákon o hospodárskych vzťahoch so zahraničím – AWG - Außenwirtschaftsgesetz, das
- ťažba poľa so šachtou – Abbau eines Schachtfeldes, der
- ťažba so základkou – Abbau mit Bergeversatz, der
- dobývanie so základkou – Abbau mit Bergversatz, der
- ťažba so spätným dobývaním stropu – Abbau mit Firstenrückbau, der
- porub so širokým predkom – Abbau mit breitem Blick, der
- dobývanie so základkou – Abbauverfahren mit Versatz, das
- pristátie so znášaním – Abdriftanladung, die
- pristátie so vznášaním sa – Abdriftlandung, die
- ale (v spojení so slovami hej, áno vyj. prisviedčanie) – aber
- odtoková studňa so šachtou – Abflußschachtbrunnen, der
- porub so schodíkom – abgesetzter Stoß, der
- okruh so sériovým ladením – abgestimmter Serienkreis, der
- alkoholizmus so stratou kontroly a závislosťou (skupina gama) – Abhängigkeit und körperlichen und sozialen Problemen
- fľaša so zátkou a s odtokom – Abklärflasche mit Stopfen und Ablasshahn, die
- ľahko manipulovať so zarovnávacím zariadením – Abrichteinrichtung leicht handhaben, die
- tlačenie so stenšením steny – Abstreck-Drücken, das
- ťahanie so stenšením steny – Abstrecken, das
- ťahanie so stenšením steny – Abstreckgleitziehen, das
- lis na ťahanie so stenš. steny – Abstreckpresse, die
- ťahanie so stenšením steny – Abstreckziehen, das
- lis na ťahanie so stenš. steny – Abstreckziehpresse, die
- regulácia so vzorkovaním – Abtastregelung, die
- regulátor so vzorkovaním – Abtastregler, der
- systém so vzorkovaním – Abtastsystem, das
- priamky rovnobežné so súradnicovými osami – achsenparallele Geraden
- ložisko so žilou – aderförmige Lagerstätte, die
- volant so vzdušným vakom – Airbag-Lenkrad, das
- archív so spismi – Aktenablage, die
- v rozpore so spismi – aktenwidrig
- zameriavač so sluchovou indikáciou – akustischer Peiler
- alkoholizmus so stratou kontroly a závislosťou (skupina gama) – Alkoholkonsum mit Kontrollverlust, der
- konzumácia alkoholu so stratou kontroly – Alkoholkonsum mit Kontrollverlust, der
- alkydová živica so priemerným obsahom oleja – Alkydharz mit mittlerem Ölgehalt, das
- tvrdiť so všetkou vážnosťou – allen Ernstes behaupten
- vyrovnať sa so všetkým s úsmevom – alles mit Lächeln überstehen
- obchod so zmiešaným tovarom (v malej obci) – Allesladen, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA