Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ nerovnosť koľají ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

nerovnosť koľají – Gleisunebenheiten
dostať späť do starých koľají – auf die rechte Bahn bringen
vybočiť z obvyklých koľají – aus dem Geleise kommen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
dostať sa z koľají – aus dem Gleis kommen
dostať sa z koľají – aus den Angeln gehoben
dostať sa z koľají – aus den Angeln geraten
dostať sa z koľají – aus den Angeln gerissen
dostať sa z koľají – aus der Reihe kommen
dostať sa z koľají – aus der Richte kommen
vyrovnávať (napr. nerovnosť) – ausgleichen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vyrovnať (napr. nerovnosť) – ausgleichen
zemná nerovnosť – Bodenunebenheit, die
nerovnosť terénu – Bodenunebenheit, die
nerovnosť vozovky – Bodenunebenheit, die
trojuholníková nerovnosť – Dreieckungleichung, die
nerovnosť vozovky – Fahrbahnunebenheit, die
jazda po nesprávnej koľaji – Fahrt auf dem falschen Gleis, die
sieť koľají – Geleisnetz, das
rozchod koľají – Geleisweite, die
zníženie koľají – Gleisabsenkung, die
vytýčenie koľají – Gleisabsteckung, die
premiestňovač koľají – Gleisausleger, der
vybavenie koľají – Gleisausrüstung, die
stroj na kladenie koľají – Gleisbaugerät, das
kladenie koľají – Gleisbelegung, die
plán osadenia koľají – Gleisbesetzungsplan, der
križovatka koľají – Gleiskreuzung, die
oblúk koľají – Gleiskrümmung, die
polomer zakrivenia koľají – Gleiskrümmungshalbmesser, der
usporiadanie koľají – Gleislage, die
poloha koľají – Gleislage, die
chyba v usporiadaní koľají – Gleislagerfehler, der
chyba v polohe koľají – Gleislagerfehler, der
pokladač koľají – Gleislegemaschine, die
kladenie koľají – Gleislegen, das
položenie koľají – Gleislegen, das
vzdialenosť osí koľají – Gleismittenabstand, der
sieť koľají – Gleisnetz, das
číslovanie koľají – Gleisnumerierung, die
číslovanie koľají – Gleisnummerierung, die
premiestňovač koľají – Gleisrücker, der
prekladač koľají – Gleisrückmaschine, die
pokles koľají – Gleissenkung, die
nerovnosť koľaje – Gleisunebenheit, die
prerušenie koľají – Gleisunterbrechung, die
predĺženie koľají – Gleisverlängerung, die
predlžovanie koľají – Gleisverlängerung, die
preloženie koľají – Gleisverlegung, die
posun koľají – Gleisverschiebung, die
nebezpečenstvo znečistenia koľají – Gleisverschmutzgefahr, die
nebezpečenstvo znečistenia koľají – Gleisverschmutzungsgefahr, die
vybočenie koľají – Gleisverwerfung, die
rozvetvenie koľají – Gleisverzweigung, die
rozchod koľají – Gleisweite, die
rozchod koľají – Gleisweite, die
vlnitosť koľají – Gleiswelligkeit, die
stav koľají – Gleiszustand, der
dostať sa do vyjazdených koľají – in ausgetretenen Gleisen waten
vrátiť sa do starých koľají – in den alten Trott zurückfallen
vrátiť sa do starých koľají – in die gewohnten Bahnen zurückkehren
vrátiť sa do vyjazdených koľají – in die gewohnten Bahnen zurückkehren
vrátiť sa do vyjazdených koľají – in die gewohnten Gleise zurückkehren
dať do pôvodných koľají – in die richtige Bahn lenken
dostať opäť do starých koľají – in die richtige Bahn lenken
dať do starých koľají – in die richtigen Bahnen lenken
da starých koľají – ins alte
vrátiť sa do starých koľají – ins alte Gleis zurückfallen
dostať sa do pravých koľají – ins rechte Gleis kommen
nerovnosť terénu – Kuppen
lineárna nerovnosť – lineare Ungleichung
nerovnosť profilu – Profilunregelmäßigkeit, die
nerovnosť – Rauhigkeit, die
spätné vedenie po koľaji – Rückleitung durch Fahrschiene, die
bez koľají – schienenfrei
úroveň koľají – Schienenhöhe, die
prekladač koľají – Schienenrücker, der
prevýšenie koľají – Schienenüberhöhung, die
sociálna nerovnosť – soziale Ungleichheit, die
rozšírenie koľají – Spurerweiterung, die
mechanika pohybu po koľaji – Spurführungsmechanik, die