REKLAMA
Preklad slova „ in die richtigen Bahnen lenken ” z nemčiny do slovenčiny
- in die richtige Bahn lenken – dať do pôvodných koľají
- in die richtige Bahn lenken – uviesť na správnu mieru
- in die richtige Bahn lenken – dať do pôvodného stavu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- in die richtige Bahn lenken – dostať opäť do starých koľají
- in die richtigen Bahnen lenken – uviesť na správnu mieru
- in die richtigen Bahnen lenken – dať do starých koľají
- in die richtigen Bahnen lenken – dať do pôvodného stavu
- absteigende Bahnen – zostupné dráhy
- abtretende Bahn – odstupová dráha
- afferente Bahnen – aferentné dráhy
- aktive Bahn – aktívny úsek dráhy
- alles richtig zu machen – urobiť všetko správne
- alles zur richtigen Zeit – všetko má svoj čas
- als richtig erkennen – uznať za správne (niečo)
- Alweg-Bahn, die – alweg
- Alweg-Bahn, die – jednokoľajnicová visutá železnica
- an den Richtigen geraten – naraziť na toho pravého
- an den Richtigen kommen – naraziť na toho správneho
- an der richtigen Stelle – na správnom mieste
- an die richtige Tür klopfen – zaklopať na správne dvere
- an die richtige Tür klopfen – získať pomoc
- anstatt richtig – miesto správneho (...)
- auf U-Bahn – v metre
- auf das richtige Maß bearbeiten – obrábať na správny rozmer
- auf das richtige Maß bearbeiten – obrobiť na správny rozmer
- auf dem richtigen Fleck sein – byť na správnom mieste
- auf dem richtigen Weg sein – byť na správnej ceste
- auf den richtigen Trichter bringen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf den richtigen Trichter kommen – dostať sa ku koreňu veci
- auf den richtigen Trichter kommen – zistiť princíp veci
- auf den richtigen Trichter bringen – ukázať cestu
- auf den richtigen Trichter bringen – ukázať, ako na to
- auf den richtigen Trichter bringen – nasmerovať správnym smerom
- auf der richtigen Seite – na správnej strane
- auf der schiefen Bahn sein – dostať sa na šikmú plochu
- auf der schiefen Bahn sein – ocitnúť sa na šikmej ploche
- auf der schiefen Bahn sein – ocitnúť sa na naklonenej rovine
- auf die abschüssige Bahn kommen – ocitnúť sa na šikmej ploche
- auf die rechte Bahn bringen – dostať späť do starých koľají
- auf die richtige Karte setzen – vsadiť na správnu kartu
- auf die schiefe Bahn – na scestí
- auf eine abschüssige Bahn geraten – ocitnúť sa na šikmej ploche
- auf jdn Aufmerksamkeit lenken – obrátiť na niekoho pozornosť
- auf richtiges Maß bearbeiten – opracovať na správnu mieru
- aufsteigende Bahnen – vzostupné dráhy
- aus der Bahn geworfen wurde – bol vyvedený z miery
- aus der Bahn schleudern – vyviesť z miery
- aus der Bahn werfen – vyviesť z miery
- äquatornahe Bahn – obežná dráha blízka rovníkovej
- Bahn, die – železnica
- Bahn, die – dráha
- Bahn, die – cesta
- Bahn, die – trať
- Bahn, die – električka
- Bahn, die – smer pohybu
- Bahn, die – pás
- Bahn, die – pruh
- Bahn, die – trakt
- Bahn, die – zraková dráha
- Bahn brechen – raziť cestu
- Bahn ebnen, die – uvoľniť cestu
- Bahn machen, die – urovnať cestu
- Bahn-Angaben, die – údaje železnice
- Bahn-Fans, die – fanúškovia železnice
- Bahn-Konkurrenten, die – konkurenti železníc
- Bahn-Sprecherin, die – hovorca železnice
- Bahne, die – trhlina
- Bahnen, die – dráhy
- Bahnen, die – železnice
- bahnen – raziť
- bahnen – kliesniť
- Bahnen, die – zjazdovky
- bahnen an – razia (cestu)
- Bahnen bilden – tvoriť pruhy
- Bahnen-Gleichstromnetz, das – jednosmerná trakčná sieť
- bahnt sich – razí si
- Beförderung von Sateliten in ihre Bahnen, die – dopravenie družíc na dráhy
- Begünstigung auf der Bahn, die – zľava na železnici
- bei der Bahn, die – pri železnici
- bei der Bahn, die – pri trati
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA