REKLAMA
Preklad slova „ nebuď ” zo slovenčiny do nemčiny
- nebuď – sei nicht
- nebuď ako malé decko – sei doch kein Kindskopf
- nebuď blázon – sei kein Narr(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nebuď detský – sei doch kein Kind
- nebuď hlupák – sei doch kein Narr
- nebuď hlupák! – sei doch kein Narr!
- nebuď hlúpy! – mach keine Zicken!
- nebuď hlúpy! – sein nicht dumm!
- nebuď na mňa nahnevaný – sei mir nicht böse
- nebuď predsa – sei doch nicht
- nebuď smiešny – mach dich nicht lächerlich
- nebuď somár – sei doch kein Narr
- nebuď somár! – sei doch kein Narr!
- nebuď tak ošklivý – sei doch nicht so garstig
- nebuď tak ťarbavý – sei doch nicht so tranig
- nebuď taký formálny – sei nicht so förmlich
- nebuď taký hlučný – mach dich nicht so laut
- nebuď taký hlučný – mach kein Aufheben
- nebuď taký hlučný – mach nicht so viel Aufhebens
- nebuď taký hlučný – mach nicht solchen Wind
- nebuď taký nemotorný – sei doch nicht so tranig
- nebuď taký úzkostlivý – sei nicht so ängstlich
- nebude – wird nicht
- nebude – wird kein
- nebude – wird keine
- nebude Vám to – wird es Ihnen nicht
- nebude cesty späť – wird kein Weg mehr zurück
- nebude isto na škodu – es dürfte wohl von Nutzen sein
- nebude ľahké – es nicht leicht sein wird
- nebude mať úspech – aus ihn wird nie etwas
- nebude mať vplyv – sich nicht auswirken wird
- nebude možné – wird nicht möglich
- nebude nemožný – nicht unmöglich wird
- nebude po tebe – er wird dir nicht nacharten
- nebude prevedený – von wird abgesehen
- nebude schopný – wird nicht imstande sein
- nebude to mať – er wird es nicht haben
- nebude to mať v začiatkoch ľahké – er wird es sich anfangs nicht leicht tun
- nebude to stáť hlavu – Kopf wird es nicht kosten, der
- nebude to stáť krk – Hals wird es nicht kosten, der
- nebude to také hrozné – es wird nicht so gefährlich sein
- nebude to také nebezpečné – es wird nicht so gefährlich sein
- nebude to také zlé – es wird nicht so gefährlich sein
- nebude to už dlho trvať – es dauert nicht mehr lange
- nebude treba – wird nicht nötig
- nebude treba – wird nicht notwendig
- nebude už možné – nicht möglich sein wird
- nebude viac – wird nicht mehr
- nebude vzatý – nicht genommen wird
- nebude vzatý pod prísahu – bleibt unbeeidigt
- nebude zo psa slanina, ani z vlka baranina – Bär bleibt Bär, führt man ihr auch übers Meer
- nebude zobraná – nicht genommen wird
- nebude zobrané – nicht genommen wird
- nebudem – ich werde nicht
- nebudem – nicht werde
- nebudem ho živiť – ich werde ihm das Geld nicht in den Rachen schmeißen
- nebudem hu živiť – ich werde ihm das Geld nicht in den Rachen werfen
- nebudem klamať sám seba – ich werde mich nicht selbst betrügen
- nebudem môcť počítať s tým – ich werde nicht damit rechnen
- nebudem mu pchať peniaze do gágora – ich werde ihm das Geld nicht in den Rachen werfen
- nebudem mu pchať peniaze do gágora – ich werde ihm das Geld nicht in den Rachen schmeißen
- nebudem nikomu robiť poslíčka – ich lasse mich nicht wurzen
- nebudem pred ním ohýbať chrbát – ich werde keinen krummen Buckel vor ihm machen
- nebudem pred ním ohýbať chrbát – ich werde mich vor ihm nicht bücken
- nebudem pred ním ohýbať chrbát – ich werde nicht vor ihm katzbuckeln
- nebudem s ním robiť dlhé okolky – ich werde mit ihm keine Faxen machen
- nebudem sa ho doprosovať – ich brauche keine Gnaden von ihm
- nebudem sa mu klaňať – ich werde mich vor ihm nicht bücken
- nebudem sa mu klaňať – ich werde keinen krummen Buckel vor ihm machen
- nebudem sa mu klaňať – ich werde nicht vor ihm katzbuckeln
- nebudem sa mu podlizovať – ich werde mich vor ihm nicht bücken
- nebudem sa mu podlizovať – ich werde keinen krummen Buckel vor ihm machen
- nebudem sa mu podlizovať – ich werde nicht vor ihm katzbuckeln
- nebudem sa ponižovať – ich beuge mich nicht unter das Joch
- nebudem sa pred ním ponižovať – ich werde keinen krummen Buckel vor ihm machen
- nebudem sa pred ním ponižovať – ich werde mich vor ihm nicht bücken
- nebudem sa pred ním ponižovať – ich werde nicht vor ihm katzbuckeln
- nebudem sa s tebou dlho hrať – mit dir werde ich bald fertig werden
- nebudem to preňho robiť – ich werfe ihm den Kram vor die Füße
- nebudeme – wir werden nicht
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA