Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ nauhličenie povrchu ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

nauhličenie povrchu – Oberflächenkohlung, die
na povrchu – a.d.O. (an der Oberfläche)
povrch horenia – Abbrandfläche, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
čistiť povrch – abfehnem
čistiť povrch – abfehnen
opotrebovaný povrch – abgenutzte Oberfläche, die
zničený povrch – abgenützte Oberfläche, die
usadenina na povrchu lopatiek – Ablagerung an Schaufelflächen, die
stiahnuť (odstrániť z povrchu) – abnehmen
opotrebiteľnosť (povrchu) – Abnutzbarkeit, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
opotrebovať sa (o povrchu) – Abnutzung erfahren
úprava povrchu (plôch konštrukcie) – Abspachtelung, die
vzdialenosť od konca vretena k povrchu stola – Abstand von Spindelnase bis Tischoberfläche, der
regulácia odstupu vozidiel (regulácia bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami zahŕňajúca vplyv povrchu vozovky) – Abstandsregelung, die
urovnať povrch – abziehen
stiahnuť (odstrániť z povrchu) – abziehen
aktívny povrch – aktive Oberfläche
aktivácia povrchu – Aktivierung der Oberfläche, die
dopravovať na povrch – an den Tag bringen
na povrchu – an der Oberfläche
na povrch – an die Oberfläche
riadenie trakcie pri malej rýchlosti vozidla (zariadenie uľahčujúce rozbeh vozidla na klzkom alebo sypkom povrchu) – Anfahrhilfe, die
zdrsniť (povrch) – anrauhen
hornina vystupujúca na povrch – Anstehende, das
rýchlosť ohrevu (povrchu) – Anwärmgeschwindigkeit, die
ohrev (povrchu na určitú teplotu) – Anwärmung, die
tvorenie povrchu jablkovej kôry – Apfelschaleneffektbildung, die
povrch filmu vzhľadu pomarančovej kôry – Apfelsineneffekt, die
pomarančová kôra (defekt povrchu) – Apfelsinenschale, die
pomarančová kôra (defekt povrchu) – Apfelsinenschaleneffekt, der
pomarančová kôra (defekt povrchu) – Apfelsinneneffekt, der
druh povrchu – Art der Oberfläche, die
dechtový kamenistý povrch – Asphaltbelag, der
asfaltový povrch – Asphaltbelag, der
dechtový kamenistý povrch – Asphaltdecke, die
asfaltový povrch – Asphaltdecke, die
na povrchu – auf der Oberfläche, die
na slnečnom povrchu – auf der solaren Oberfläche
na povrchu Slnka – auf der solaren Oberfläche
ťažiť na povrch – auffördern
nauhličenie – Aufkohlen, das
nauhličenie koksom – Aufkohlen mit Koks, das
nauhličenie surovým železom – Aufkohlen mit Roheisen, das
nauhličenie – Aufkohlung, die
zaťaženie (povrchu) – Auflast, die
zdrsňovanie (povrchu) – Aufrauhen, das
zdrsniť povrch – aufrauhen
roztrhanie oxidov na povrchu – Aufreißen der Oberflächenoxide, das
nataviť (povrch pri naváraní) – aufschmelzen
vypláva na povrch – auftaucht
vyšiel na povrch – auftauchte
povrch nákresu – Aufzeichnungsoberfläche, die
vystúpiť na povrch – ausbeißen
ložisko vystupujúce na povrch – ausgesetzte Lagerstätte, die
vonkajší povrch – Außenfläche, die
vonkajší povrch karosérie – Außenhaut, die
povrch obšívky – Außenhautoberfläche, die
povrch – Außenseite, die
stroj na zrovnávanie povrchu terénu – Autograder, der
vonkajší povrch – Äußere, das
povrch tela valca – Ballenoberfläche, die
povrch pásika – Bandoberfläche, die
pásová ťažba (na povrchu) – Bandtagebau, der
dobývanie pod povrchom – Bau unter Tage, der
dobývanie na povrchu – Bau über Tage, der
obrobený povrch – bearbeitete Oberfläche
stopa po nástroji (na povrchu) – Bearbeitungsriefe, die
ryha po obrobení (na povrchu) – Bearbeitungsspur, die
povrch vozovky – Befestigungsoberfläche, die
priechodný povrch – begehbare Oberfläche
pri vŕtaní betónového povrchu plochy – beim Betonoberflächebohren
koeficient omočeného povrchu – Beiwert der benetzten Oberfläche, der
omočený povrch – benetzte Oberfläche
namočenie povrchu – Benetzung der Oberfläche, die
banská práca pod povrchom – bergmännische untertägige Arbeit, die
robot pre zušľachtenie povrchu – Beschichtungsroboter, der
popísateľný povrch – beschreibbare Oberfläche, die
vysypať (na povrchu posypať) – bestreuen
betónový povrch vozovky – Betonbelag, der
betónový povrch (vozovky) – Betondecke, die