REKLAMA
Preklad slova „ názor novín ” zo slovenčiny do nemčiny
- názor novín – Urteil der Presse, die
- iný názor – aM - andere Meinung
- odchylný názor – abweichende Meinung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všeobecný názor – allgemeine Meinung, die
- názor investora – Anlegerurteil, das
- názor – Annahme, die
- názor – Anschauung, die
- názor – Ansicht, die
- zastávať názor – Ansicht vertreten, die
- názor na (niečo) – Ansicht von, die
- názor užívateľa – Anwendersicht, die
- názor používateľa – Anwendersicht, die
- dať inzerát do novín – Anzeige in die Zeitung geben, die
- na fotografii z novín – auf dem Zeitungsbild
- na fotografii z novín – auf dem Zeitungsfoto
- názor – Auffassung, die
- názor - dospieť k názoru – Auffassung - zu der Auffassung kommen, die
- názor - dospieť k názoru – Auffassung - zu der Auffassung kommen, die
- zastávať názor – Auffassung vertreten, die
- zastávať názor – Auffassung vertreten, die
- názor na (niečo) – Auffassung von (etw.), die
- názor na niečo – Auffassung von etw., die
- zvýšenie nákladu (novín) – Auflagensteigerung, die
- vravieť niekoho názor – aus dem Herzen sprechen
- vravieť niekoho názor – aus der Seele sprechen
- z novín – aus der Zeitung, die
- zdieľať názor – Aussicht teilen, die
- roznáška novín a časopisov – Austragen von Zeitungen und Zeitschriften, das
- vyslovili názor – äußerten
- názor – Begriff, der
- ponechať si ďalej názor – behalten weiter die Ansicht bei
- udržať si svoj názor – bei seiner Meinung bleiben
- príloha (novín) – Beiblatt, das
- prílohy (novín, 2.p.) – Beiblattes
- prílohy (novín) – Beiblätter, die
- príspevok do novín – Beistand für die Zeitung, der
- článok do novín – Beistand für die Zeitung, der
- príspevok do novín – Beistand für e Zeitung, der
- Bild am Sonntag (názov novín) – Bild am Sonntag
- kritikov novín (2.p.mn.č.) – Blattkritiken
- názor – Blick, der
- smiem povedať otvorene svoj názor ? – darf ich meine Ansicht offen sagen ?
- to je môj súkromný názor – das ist meine private Meinung
- to je jeho osobný názor – das ist seine persönliche Meinung
- pretrváva názor – dauert die Ansicht an
- podľa novín – dem Blatt zufolge
- podľa Obchodných novín – dem Handelsblatt zufolge
- podľa správ z novín – den Zeitungsberichten zufolge
- názor – Denkform, die
- vyjadriť názor – der Meinung Ausdruck verleihen
- novín – der Zeitung
- podľa novín – der Zeitung gemäß
- podľa novín – der Zeitung zufolge
- Katolíckych novín – der kathoischen Zeitung
- mať na niečo rovnaký názor – derselben Meinung sein wie
- novín – des Blattes
- novín – des Zeitungsblatts
- mám nato rovnaký názor – dieser Meinung bin ich auch
- názor tlače – Druckansicht, die
- balík novín – ein Pack Zeitungen
- balík novín – ein Packen Zeitungen
- názor – eine Ansicht
- zdieľať názor – eine Auffassung teilen
- zastávať názor – eine Meinung vertreten
- prijateľný názor – eine akzeptable Ansicht
- rozhodujúci názor – eine ausschlaggebende Meinung
- rozhodujúci názor – eine maßgebende Meinung
- optimistický životný názor – eine optimistische Lebensanschauung
- dať do novín článok – einen Artikel in die Zeitung setzen
- dať do novín článok – einen Artikel in e Zeitung setzen
- mať ten istý názor – einer Meinung sein
- mať rovnaký názor – einstehen
- zákaz novín – Einstellung der Zeitung, die
- opačný názor – entgegensetzte Auffassung, die
- mal na veci iný názor – er betrachtete die Dinge mit anderen Augen
- nemá nato názor – er hat keine Meinung darüber
- na všetko má svoj vlastný názor – er hat seine eigene Philosophie
- neskrýva svoj názor – er hält sein Panier hoch
- má iný názor ako ja – er ist anderer Meinung als ich
- dal vec do novín – er wandte sich an Öffentlichkeit
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA