REKLAMA
Preklad slova „ merať rovnakým dielom ” zo slovenčiny do nemčiny
- merať rovnakým dielom – mit dem gleichen Elle messen
- porubové dielo – Abbauort, das
- porubové dielo – Abbaustoß, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- maskovacia lepiaca páska (na ochranu dielov pri lakovaní) – Abdeckband, das
- maskovací materiál (pre ochranu dielov pri lakovaní) – Abdeckmaterial, das
- odtokové dielo – Abflußbauwerk, das
- zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca) – Abgas-Sammelrohr, das
- zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca) – Abgas-Sammelrohr, das
- zberač výfuku (diel pri hlave valca) – Abgas-Sammelrohr, das
- zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca) – Abgaskrümmer, der
- zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca) – Abgaskrümmer, der
- zberač výfuku (diel pri hlave valca) – Abgaskrümmer, der
- zberač výfuku (diel pri hlave valca) – Abgassammler, der
- zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca) – Abgassammler, der
- zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca) – Abgassammler, der
- opotrebovaný diel – abgenützte Teil, der
- merať kalibrom (kontrolovať rozmery) – ablehren
- vychyľovací diel – Ablenkteil, der
- prevzatie diela – Abnahme des Werkes, die
- osové vlákna (stredného dielu spermie) – Achsenfäden, die
- ôsmy diel – Achtteil, der
- osemnásty diel – Achtzehnteil, der
- osemdesiaty diel – Achtzigteil, der
- akčné diela – Actionwerke, die
- adresné ovládacie dielo – Adressensteuerwerk, der
- aktívny diel – aktiver Teil, der
- merať všetko jedným metrom – alles über ein Maß messen
- merať všetko jedným meradlom – alles über ein Maß messen
- merať všetko na jedno kopyto – alles über ein Maß messen
- zmluva o starom diele – Altenteilsvertrag, der
- pozdné dielo (umelca) – Alterswerk, das
- hliníkové diely – Aluminiumteile, die
- Amettesovo dielo – Amettes Werk
- dať sa do diela – an das Werk gehen
- umeleckého diela – an einem Kunstwerk
- diel montovaný na vozidlo – Anbauteil, der
- dodatkový diel – Anbauteil, der
- nákup výtvarných diel – Ankauf der bildenden Kunstwerke, der
- merať – anmessen
- anonymné dielo – anonymes Werk
- dať sa do diela – ans Werk gehen
- pripájací diel – Anschlussteil, der
- pripájací diel – Anschlussteil, das
- pripojovacie diely (pl.) – Anschlussteile, die
- naskrutkovaný diel – Anschraubteil, der
- diel – Anteil, der
- diel, podiel - rovný, rovnaký diel – Anteil - gleicher Anteil, der
- diel antény – Antennenteil, der
- dielo – Arbeit, die
- pracovať na novom diele – arbeiten an einem neuen Werk
- previesť prácu (zmluva o dielo) – Arbeiten ausführen (Werkvertrag), die
- pracovný diel – Arbeitsteil, der
- diel práce – Arbeitsteil, der
- zmluva o dielo s architektom – Architektenvertrag, der
- okolie architektonického diela – architektonisches Milieu
- spôsob - rovnakým spôsobom – Art - in gleicher Art, die
- umelecké dielo – artistisches Werk
- i ženy museli priložiť ruku k dielu – auch die Frauen mussten tüchtig mit antreten
- rovnakým spôsobom – auf das Gleiche
- na dieloch – auf der Teile
- rovnakým spôsobom – auf die gleiche Art und Weise
- rovnakým spôsobom – auf die gleiche Weise
- nadstavbový diel – Aufbauteil, der
- diely karosérie – Aufbauteile, die
- budovateľské dielo – Aufbauwerk, das
- budovateľské diela (pl.) – Aufbauwerke, die
- razenie (banského diela) – Auffahrung, die
- diel zavesenia – Aufhängungsbauteil, der
- diel podvozku – Aufhängungsbauteil, der
- diel zavesenia – Aufhängungselement, das
- diel podvozku – Aufhängungselement, das
- závesný diel – Aufhängungsteil, der
- diel podvozku – Aufhängungsteil, der
- náklad vydania literárneho diela – Auflage des literarischen Werkes, die
- merať – aufmessen
- zmáhať (banské dielo) – aufwältigen
- zmáhanie (banského diela) – Aufwältigung, die
- vystužovanie banských diel – Ausbau von Grubenbauen, der
- diel vymenený z dôvodu poruchy – Ausfallwechselteil, der
- dostať svoj diel – ausfassen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA